Перевод "Howard" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Member, Board of Trustees, Howard University
Член, Совет попечителей, Говардский университет
Howard, 1931) Anna Svärd (1928 novel).
Анна Сверд (Anna Svärd, 1928).
Howard Rheingold The new power of collaboration
Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Tripple monitor setup, photo by Les Howard
Тройной монитор, фото Леса Ховарда
Howard, 1918) Herr Arnes penningar (1903 novel).
Деньги господина Арне (Herr Arnes penningar, 1904).
Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.
Третье, что сделал Говард, и, возможно, наиболее важное он противостоял понятию платонического блюда .
He changed exactly one word Heidi to Howard.
Он изменил только имя Хайди на Говард.
And this is hard to read, but this says Battle for New Hampshire Howard Dean for President articles on Howard Dean.
Вот здесь написано Битва за Нью Хэмпшир Ховард Дин баллатируется в президенты статьи про Ховарда Дина.
Howard doesn't believe that there is such a thing.
Говард не верит, что такое бывает.
And Howard looked to that and said, that's wrong!
Говард указал на это и сказал, что это неверно.
In 1757, he married Mary (Polly) Howard (1740 1770).
В 1757 году Дарвин женился на Мэри Ховард (1740 1770).
Howard, 1934) Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (1932 memoir).
Дневник (Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, 1932).
Rowland S. Howard died 30 December 2009 of liver cancer.
Умер 30 декабря 2009 года от рака печени.
Philip K. Howard Four ways to fix a broken legal system
Филип Ховард Четыре способа исправить сломанную правовую систему
According to Howard, somewhere between 25 and 27 percent of you.
Согласно Говарду где то между 25 и 27 процентами.
Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers .
Howard, Fred, Wilbur And Orville A Biography of the Wright Brothers .
She also studied at Michael Howard Studios in New York City.
Она также училась в студии Майкла Говарда в Нью Йорке.
He never forgot Howard's favor, and in 1952 named his only daughter Leslie Howard Bogart after Howard, who had died in World War II under mysterious circumstances.
Богарт не забыл о поступке Лесли Говарда и в 1952 году назвал в честь Лесли, погибшего во время Второй мировой войны, свою единственную дочь Лесли Говард .
As Howard loves to say, The mind knows not what the tongue wants.
Как любит говорить Говард Разум не ведает, чего язык хочет .
Howard, 1911) En saga om en saga och andra sagor (1908 short stories).
Сказка о сказке и другие сказки (En saga om en saga och andra sagor, 1908).
Prosecution After his arrest, Ruby asked Dallas attorney Tom Howard to represent him.
После ареста, Руби попросил адвоката Тома Ховарда представлять его интересы.
Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.
Говард любит еврейскую поговорку для червяка, живущего в хрене, весь мир это хрен .
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J'
Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J , вызвавшего похвалы критиков
1968 1970 Howard University School of Law, Washington, D.C., M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence)
1968 1970 годы Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К., степень магистра по сравнительному правоведению
He was also deeply affected by the suicide of his correspondent Robert E. Howard.
Среди его корреспондентов были Форрест Аккерман, Роберт Блох и Роберт Говард.
She served on the Mark I computer programming staff headed by Howard H. Aiken.
Она занималась программированием на компьютере Mark I под руководством Говарда Эйкена.
Author's view Howard Jacobson, whose novel J is longlisted for the Man Booker Prize 2014.
Взгляд автора Говард Джейкобсон, чей роман J включен в лонг лист Букеровской премии в 2014 году.
1542 Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery.
1542 В Тауэре казнена за супружескую измену пятая жена короля Англии Генриха VIII Екатерина Говард.
The interface was developed by Dr. An Wang, Robert Howard and Prentice Robinson at Centronics.
Интерфейс был разработан в Centronics Р. Говардом и П. Робинсон.
(2007) French Kiss Stephen Harper's Blind Date with Quebec Vintage Canada, ISBN 9780676979084 Cody, Howard.
French Kiss Stephen Harper s Blind Date with Quebec (2007) Cody, Howard.
And this was even more important. In fact, Campbell's Soup is where Howard made his reputation.
И это событие было еще значительней. Потому что работа для Кэмпбелл суп создала Говарду репутацию.
Sebagaimana diketahui oleh Howard dan Krauthammer juga, topik mengenai perubahan iklim bukan persoalan agama, tapi ilmu pengetahuan.
Как должны были бы знать Говард и Краутхаммер, предмет изменения климата не является вопросом религии, а науки.
Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966
Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К. бакалавр прав (с отличием), 1966 год закончила первой среди выпускников 1966 года
Other political leaders such as Howard Dean and Harry Reid gave speeches in the city in 2005.
В 2005 году такие политические лидеры как Howard Dean и Harry Reid выступили в городе со своими речами.
He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available.
Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард.
Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.
Bloch describes his work at the Harvard Computation Laboratory for Howard Aiken on the Harvard Mark I.
After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough.
После особенно ужасной резни в 1996 году, новый премьер министр Джон Говард заявил, что с него хватит.
Australian Premier John Howard has likewise openly mulled pre emptive military strikes on terrorist sanctuaries in the region.
Австралийский премьер Джон Говард также открыто высказывался о необходимости превентивных военных ударов по убежищам террористов в данном регионе.
And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society.
Говард посмотрел на их продукцию и сказал У вас тут общество мёртвых помидоров.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.
Бывшая первая леди Либерии Джевел Говард Тэйлор внесла на рассмотрение законопроект , предусматривающий смертную казнь в качестве наказания за гомосексуализм.
Contracts were signed with a number of independent producers, especially Samuel Goldwyn, Howard Hughes and later Alexander Korda.
Были подписаны контракты с рядом независимых производителей, особенно с Samuel Goldwyn, Alexander Korda и Howard Hughes.
The land of the free has become a legal minefield, says Philip K. Howard especially for teachers and doctors, whose work has been paralyzed by fear of suits. What's the answer? A lawyer himself, Howard has four propositions for simplifying US law.
Земля свободы стала минным полем закона, утверждает Филип К. Ховард, особенно для учителей и врачей, чья работа парализована страхом судебных исков. Сам будучи юристом, Ховард предлагает четыре идеи, как упростить законы США.
What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce.
А Говард Московиц говорил, что такой же переворот должен произойти в мире томатного соуса.
After Benson s death, Howard W. Hunter became President and retained Hinckley and Monson as counselors in the First Presidency.
После смерти Бенсона, Говард У. Хантер стал президентом, и Хинкли и Монсона продолжали служить советниками Первого президентства.