Перевод "Ivan" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Lost Ivan | Lost Ivan |
| Photo Ivan Sigal | Фото Айван Сигал |
| Ivan Plachkov ( b. | Иван Васильевич Плачков (р. |
| Photo by Ivan Uralsky. | Фото Ивана Уральского. |
| Georgia Popplewell and Ivan Sigal | Джорджия Попплевэлл и Иван Сигал |
| Ivan Mazepa wasn't a traitor. | Иван Мазепа не был предателем. |
| Since the sixteenth century, Czar Ivan IV Ivan the Terrible was called the Russian Dracula. | Начиная с шестнадцатого столетия, царя Ивана IV Ивана Грозного называли русским Дракулой . |
| The new marriage produced new sons, whom Ivan Alexander proceeded to crown co emperors, Ivan Šišman in about 1356 and Ivan Asen V by 1359. | От нового брака родились сыновья, которых Иван Александр короновал соправителями Ивана Шишмана примерно в 1356 году и Ивана Асеня в 1359 году. |
| Isn't Ivan Mikloš their graduate, too? | А Иван Миклош, кажется, их выпускник? |
| Image by Ivan Pavlov on Facebook. | Изображение от Ивана Павлова с Facebook. |
| He is not Ivan The Terrible. | Он не Иван Грозный. |
| 1547 Ivan IV of Russia a.k.a. | 1547 Иван IV Васильевич формально взошёл на российский престол. |
| A screenshot from the Lost Ivan website. | Скриншот с сайта Lost Ivan. |
| And so Ivan goes to get a drink. | И вот Айвен пошёл принести чего нибудь попить. |
| Let's see what he does. Here comes Ivan. | Посмотрим, что он сделает. Вот пришёл Айвен. |
| And Ivan Watson, CNN's reporter in Tripoli, tweets | Bent Neghazi (дочь Бенгази) добавляет |
| Ivan the Terrible killed his son in 1581. | Иван Грозный убил своего сына в 1581 году. |
| Outmanoeuvred, Ivan Alexander was forced to make peace. | Иван Александр был вынужден пойти на переговоры. |
| RS And Ivan says, I want my cheese sandwich. | Видео RS И вот Айвен говорит Где же мой сэндвич с сыром? |
| Image by Ivan Uralsky, copyright Demotix (25 03 2010). | Фотографи Ивана Уральского, права Demotix. (25 03 2010). |
| Rudnytsky Ivan L. Essays in Modern Ukrainian History Ed. | Rudnytsky Ivan L. Essays in Modern Ukrainian History Ed. |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | RS А надо Айвена наказать за то, что взял сэндвич Джошуа? |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | Видео RS Айвена надо наказать за то, что взял сэндвич Джошуа? |
| Pamir Mountains, Gorno Badakshan Autonomous Oblast, Tajikistan. Ivan Sigal | Памир, Горно Бадахшанская область, Таджикистан. Ivan Sigal |
| In Greece, it s revealed that Ivan suffers from excessive pride. | В Греции открывается, что Иван страдает от чрезмерной гордости. |
| Guadalupe Contreras My son's name is Antonio Ivan Contreras Mata. | Гвадалупе Контрерас Моего сына зовут Антонио Иван Контрерас Мата. |
| Photo by Ivan Lian via Flickr (CC BY_NC ND 2.0) | Фото пользователя Ivan Lian с Flickr (CC BY_NC ND 2.0) |
| Rebecca Saxe This is the first pirate. His name is Ivan. | Видео Это первый пират. Его зовут Айвен. |
| Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich. | И вот Айвен вернулся и говорит Где же мой сэндвич с сыром? |
| So which one do you think Ivan is going to take? | Как ты думаешь, какой из них он возьмёт? |
| First, he predicts Ivan will take the sandwich that's really his. | Во первых, по его мнению, Айвен возьмёт именно свой сэндвич. |
| RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому забрал сэндвич Джошуа? |
| RuNet funny man, poet and journalist Ivan Davydov tweeted in response | Иван Давыдов написал в ответ на это |
| Photo by Ivan Lian via Flickr (CC BY NC ND 2.0) | Фото пользователя Ivan Lian с Flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| Katchanovski, Ivan Kohut, Zenon E. Nebesio, Bohdan Y. and Yurkevich, Myroslav. | http kis.prom.ua p2481476 ekelchik sergej istoriya.html Katchanovski Ivan Kohut, Zenon E. Nebesio, Bohdan Y. and Yurkevich, Myroslav. |
| In 1478, Ivan III sent his army to take the city. | В 1478 году Иван III послал на Новгород свои войска. |
| RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому он забрал сэндвич Джошуа? |
| Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Вы уже видели, что этот ребёнок вполне понимает, почему Айвен взял сэндвич Джошуа. |
| 'But you yourself say that Ivan looks after the cattle better now.' | Ну да, ведь вы сами говорите, Иван лучше стал за скотиной ходить. |
| 'We were just talking with Ivan Petrovich Vorkuyev. about Vashchenko's last pictures. | Мы сейчас говорили с Иваном Петровичем о последних картинах Ващенкова. |
| Ivan Ivanich Ragozov and the Countess Lydia Ivanovna, assisted by Madame Stahl?' | Иван Иваныч Рагозов и графиня Лидия Ивановна с мадам Шталь? |
| Meanwhile, Ivan Marquez, chief negotiator for the FARC, congratulated the president, saying | Между тем глава делегации ФАРК Иван Маркес поздравил президента словами |
| Die Sprache Ivan Vyšenśkyjs Untersuchungen und Materialien zur historischen Grammatik des Ukrainischen . | Untersuchungen und Materialen zur historischen Grammatik des Ukrainischen. |
| One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan. | Однажды из подростка по имени Хосни я превратился в Ивана. |
| And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest. | И вот Айвен кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук |
