Перевод "Lesbians" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They're lesbians. | Они лесбиянки. |
| Some of you are lesbians too. | Некоторые из вас тоже лесбиянки. |
| I don't get why girls aren't all lesbians. | Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки. |
| Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals? | Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам? |
| I don't get why not all girls are lesbians. | Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки. |
| A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa. | На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке. |
| Only in South Africa have gays and lesbians won significant legal protections. | Только в Южной Африке голубые и лесбиянки добились существенной юридической защиты. |
| We knw those homos and lesbians have always been part of our society. | Мну знаем, что все эти лесбиянки и гомики были в нашем обществе. |
| Infact that was yo main agenda to advance the cause of the homosexual and lesbians. | На самом деле эт же главное, за чем вы приехали продвижение вопросов о гомосексуалистах и лесбиянках. |
| Obama condemned Kenya s treatment of gays and lesbians at a joint press conference with Kenyan President Uhuru Kenyatta. | Обама осудил отношение к геям и лесбиянкам в Кении на совместной пресс конференции с президентом Кении Ухуру Кениатой. |
| Mr. Ban notes homosexuals, lesbians and gays are people whose rights need to be dignified and respected by mankind. | Г н Пан также отметил, что человечество должно признавать и уважать права сексуальных меньшинств. |
| The regime s hostility toward gays and lesbians may offend the West, but it strikes a sympathetic chord with most Russians. | Враждебность правительства по отношению к геям и лесбиянкам обидело Запад, но большинство россиян быстро откликнулось на этот призыв. |
| The arrests in Ghana, while typical of African bigotry towards gays, were all the more shocking because gays and lesbians actually thrive in Ghana's capital, Accra. | Аресты в Гане, хотя и типичные для африканской фанатичной нетерпимости к голубым, были тем более шокирующими потому, что голубые и лесбиянки фактически процветают в столице Ганы Аккре. |
| It was an increase of self esteem in the lives of gays and lesbians, in so far as who appreciated our love and our family arrangements. | Этот шаг позволит геям и лесбиянкам больше ценить себя и уважать собственную любовь и свои семейные ценности. |
| The fact that most gay men are not effeminate, and that most lesbians are not masculine, does not affect this belief, mainly because that kind of gay individual is invisible within the culture. | Тот факт, что большинство гомосексуалистов не являются женоподобными, а большинство лесбиянок не мужланки, не меняет эти предрассудки, отчасти оттого, что такие гомосексуалисты незаметны в общей массе людей. |
| Lesbiru.com, an online portal for Russian speaking lesbians, points out that Isaev is a member of the anti gay Vkontakte community Gay Hunters, where he shares homophobic materials with the group s 122 other subscribers. | Lesbiru.com, интернет портал русскоязычных лесбиянок, сообщил, что Исаев является членом гомофобного сообщества ВКонтакте Гейхантеры в котором размещает гомофобные материалы для своих 122 двух подписчиков. |
| La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (National Federation of Lesbians, Gays, Transexuals and Bisexuales) started a petition on Change.org asking the minister of the interior to consider asylum for the young Cameroonian. | La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (Национальная федерация лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов ) обратилась с петицией на Change.org к министру внутренних дел о рассмотрении предоставления убежища для молодой камерунки. |
| Being such means respect for all persons as they are God s imagery creation including criminals, homosexuals,lesbians, liars, prostitutes and the like, while at the same time condemning their sinful activities, so that they turn away. | А это значит, что все люди заслуживают уважения, поскольку они созданы по Божьему подобию, включая преступников, гомосексуалистов, лесбиянок, лжецов, проституток и им подобным, но в то же время мы осуждаем их греховный образ жизни, поэтому они живут в тени. |
| The parliament of Uganda overwhelmingly passed a controversial anti homosexuality bill on December 20, 2013 that would punish gays and lesbians with life in prison in some cases as well as jail anyone who did not report gay people to authorities. | Парламент Уганды 20 декабря 2013 года подавляющим большинством голосов принял вызывающий споры закон против гей меньшинств, по которому геи и лесбиянки в некоторых случаях будут отправляться в тюрьму пожизненно в тюрьму также попадут и те, кто не доложил о геях властям. |
