Перевод "Ottawa" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ottawa - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He lives in Ottawa, Canada. | Марк Фрайд живёт в столице Канады Оттаве. |
| Yearbook, (University of Ottawa, Carswell, 1987). | Yearbook, (University of Ottawa, Carswell, 1987). |
| Ottawa is the capital of Canada. | Оттава столица Канады. |
| (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. | (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. |
| Revue générale de Droit, University of Ottawa, vol. 14. | Revue générale de Droit, University of Ottawa, vol. 14. |
| The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada. | Первое собрание группы происходило в мае 1988 года в Оттаве. |
| quot Of rights and charters quot , The Royal Society of Canada, Ottawa, Ontario, | quot Of rights and charters quot , The Royal Society of Canada, Ottawa, Ontario, |
| quot London Edinburgh and Ottawa Québec A study in parallels quot , 1979, in The | quot London Edinburgh and Ottawa Québec A study in parallels quot , 1979, in The |
| quot Justice et pouvoir quot , Revue générale de Droit, University of Ottawa, vol. II (1980). | quot Justice et pouvoir quot , Revue générale de Droit, University of Ottawa, vol. II (1980). |
| Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. | Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. |
| droit, Section de droit civil, Université d apos Ottawa, Collection Bleue (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1993). | droit, Section de droit civil, Université d apos Ottawa, Collection Bleue (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1993). |
| ), The Precursors of Jacques Cartier, 1497 1534 a collection of documents relating to the early history of the dominion of Canada (Ottawa, 1911). | ), The Precursors of Jacques Cartier, 1497 1534 a collection of documents relating to the early history of the dominion of Canada (Ottawa, 1911). |
| In response, the OECD conducted a first survey in 1996, with results made available at the IFCS II meeting in Ottawa, in February 1997. | В ответ на это ОЭСР провела первое обследование в 1996 г. и представила результаты на совещании МФХБ II в Оттаве в феврале 1997 года. |
| In Canada Halifax, Moncton, Québec, Trois Rivières, Nicolet, Sherbrooke, Longueuil, Montréal, Valleyfield, Val David, Amos, Montebello, Hull, Ottawa, Kingston, Toronto, Edmonton, Calgary, Vancouver, Victoria. | В Канаде Галифакс, Монктон, Квебек, Труа Ривьер, Николе, Шербрук, Лонгёй, Монреаль, Валлифилд, Валь Давид, Амос, Монтебелло, Халл, Оттава, Кингстон, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер, Виктория. |
| Landmark Cinemas Kanata 24, located in the Kanata Centrum, the largest movie theatre in Ottawa (formerly AMC Kanata 24 and Empire Theatres Kanata 24). | AMC Kanata 24 Theatres, самый большой кинотеатр в Оттаве состоящий из 24 ёх кинозалов. |
| OTTAWA One quarter of all the food in the world is lost each year, owing to inefficient harvesting, inadequate storage, and wastage in the kitchen. | ОТТАВА Ежегодно в мире пропадает одна четверть всего продовольствия, это связанно с неэффективной уборкой урожая, хранением не отвечающим требованиям и кухонным отходам. |
| Marteinson, Peter, On the Problem of the Comic A Philosophical Study on the Origins of Laughter , Legas Press, Ottawa, 2006. utoronto.ca Provine, R. R., Laughter. | Introduction a la psychologie du rire, Paris, 1952 Marteinson, Peter, On the Problem of the Comic A Philosophical Study on the Origins of Laughter, Legas Press, Ottawa, 2006. |
| Notwithstanding this, most Canadians and Mexicans believe that cooperation in North America will proceed regardless of who is in office in Ottawa, Washington, or Mexico City. | Несмотря на это большинство канадцев и мексиканцев считают, что сотрудничество в Северной Америке будет происходить независимо от того, кто стоит у власти в Оттаве, Вашингтоне или Мехико. |
| So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one. | И, если музей в Торонто заполучил тираннозавра, большого, то музей в Оттаве хотел такого же, но больше и лучше. |
| OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean. | ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль. |
| At the last two meetings of the Hawks Khabibulin initially let through six pucks from Tampa Bay , and then four from Ottawa , though in the second game he was replaced after the fourth missed puck. | В последних двух встречах Ястребов Хабибулин сначала пропустил шесть шайб от Тампа Бэй , а потом четыре от Оттавы , причем во второй игре он был заменен после четвертой пропущенной шайбы. |
| The field offices are located in cities throughout the United States and in Brazil (Brasilia), Bulgaria (Sofia), Canada (Montreal, Ottawa, Toronto, Vancouver), Colombia (Bogota), China (Hong Kong), France (Paris, Lyon), Germany (Frankfurt), Italy (Rome), Mexico (Mexico City), Netherlands (The Hague), Romania (Bucharest), Russia (Moscow), South Africa (Pretoria), Spain (Madrid), Thailand (Bangkok), and the United Kingdom (London). | United States Secret Service website Protecting the US president abroad USSS and Italian law enforcement agencies protecting President George W. Bush in Rome (April 7, 2005) Press release concerning rescue Efforts of USSS NY Field Office immiediately after The World Trade Centre Attacks |
