Перевод "a different day" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Different - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom wears a different tie every day. | Том каждый день меняет галстуки. |
| It's a little different than it was in my day. | Сейчас все немного по другому. |
| The cook prepares different dishes every day. | Повар каждый день готовит разные блюда. |
| The cook prepares different dishes every day. | Повар готовит каждый день разные блюда. |
| That chef prepares different meals every day. | Этот повар готовит разную пищу каждый день. |
| They are as different as day and night. | Они отличаются, как небо и земля. |
| Natalya, a Kazakh blogger, believes that every day should start with a different breakfast. | Блогер из Казахстана Наталья считает, что каждый день нужно завтракать по новому. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| And to avert security forces I slept in 20 different houses, a new house every day. | И чтобы избежать служб безопасности, я спала в 20 разных домах, в новом каждый день. |
| Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day. | Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день. |
| Worked with a big Internet company on the thematic image of the Women's Day. The drawing included women with different body sizes in different occupations. | Работали над подготовкой тематического образа к Международному женскому дню для одной крупной интернет компании. |
| A different culture | Другая культура |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events. | В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях. |
| I marveled at how he was able to manage so many different responsibilities in the course of a day. | Я удивляюсь, как он справлялся с таким огромным количеством задач в течение дня. |
| Every day of the week had to be dedicated to cleaning and organizing a different part of the house. | Ежедневно ей приходилось убирать часть дома. |
| A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. | характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев. |
| A day without laughter is a day wasted. | День без смеха потерянный день! |
| Tomorrow's a different beast. | Завтра все будет по другому. |
| Play a different game | Начать другой пасьянс |
| We're a little different. | Мы немного разные. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
| It's a different situation. | Это другая ситуация. |
| I think that was a completely different game, different hockey. | Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей. |
| Different video games have a different effect on your brains. | Разные видеоигры влияют на мозг по разному. |
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране. |
| A day or less than a day, he replied. | Тот сказал Пробыл я день или часть дня . |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
| Japan faces a different conundrum. | Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией. |
| China presents a different picture. | С Китаем складывается совершенно другая картина. |
| Ma'er had a different take | Ма'эр высказал иную точку зрения |
| Papillon had a different opinion | Пользователь Papillon смотрит на вещи иначе |
| Give me a different example. | Приведи мне другой пример. |
| I have a different opinion. | У меня другое мнение. |
| I have a different idea. | У меня есть другая идея. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю другой подход. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю иной подход. |
| I'm a different person now. | Я стал другим человеком. |
| I'm a different person now. | Теперь я другой человек. |
| I'm a different person now. | Я стала другим человеком. |
| I'm from a different planet. | Я с другой планеты. |
| Tom tried a different approach. | Том попробовал другой подход. |
Related searches : Different Day - Day A Day - A Different - A Day - A Different Atmosphere - A Different Than - A Few Different - A Different Pattern - A Whole Different - A Different Ballgame - A Different Side - A Different Type - A Different Country - A Different Opinion
