Перевод "a dysfunctional family" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Family - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Americans are behaving like a dysfunctional family by shielding sex criminals in their midst through silence. | Американцы ведут себя как дисфункциональная семья, скрывая сексуальных преступников в своих рядах посредством молчания. |
| Dysfunctional Disarmament | Недееспособное разоружение |
| Like a dysfunctional family, the northern advanced countries ponder whether or not to bail out the southern emerging economies. | Подобно ситуации в неблагополучной семье, северные развитые страны задумались над тем, следует ли спасать южные развивающиеся страны. |
| Asia s Dysfunctional Democracies | Нефункциональные демократии Азии |
| Asia u0027s Dysfunctional Democracies. | Нефункциональные демократии Азии |
| Latin America s Dysfunctional Democracy | Дисфункциональная демократия Латинской Америки |
| Europe s Dysfunctional Growth Compact | Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте |
| As a result, Russian economic policymaking is fragmented and dysfunctional. | В результате этого в я экономическая политика России является раздробленной и неработоспособной. |
| Often complex, dysfunctional, unpredictable, and troubled. | Зачастую сложный, местами неблагополучный, непредсказуемый и даже проблемный. |
| In June 2000, Limp Bizkit performed at the WXRK Dysfunctional Family Picnic, but showed up an hour late for their set. | В июне 2000 года Limp Bizkit принимали участие на Dysfunctional Family Picnic, однако их выступление в рамках фестиваля состоялось на час позже времени, указанного в сет листе. |
| Dysfunctional government and pervasive corruption make modernization difficult. | Недееспособная власть и всеобъемлющая коррупция делают модернизацию трудной задачей. |
| NEW YORK A sure sign of a dysfunctional market economy is the persistence of unemployment. | НЬЮ ЙОРК. Отличительным признаком недееспособной рыночной экономики является устойчивый уровень безработицы. |
| I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life. I spent all of my adult life finding them, and I've now got a fully dysfunctional family just like everybody else. | Я должен был рассказать это вам всем. Я нашёл всю свою семью в своей взрослой жизни. Я потратил всю свою взрослую жизнь на поиски, и я нашёл неблагополучную семью, как и все остальные. |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | Я также подчеркнул, что нарушилась функциональность финансовых рынков. |
| A family affair | Семейное дело |
| We're a family. | Мы семья. |
| In this way, China s distortionary policies have helped to perpetuate a dysfunctional growth model. | Таким образом, искаженная политика Китая помогла укрепить неблагополучную модель роста. |
| After World War II, it was a beaten and devastated nation with a history of dysfunctional nationalism. | После второй мировой войны это была побитая и истощённая нация с анамнезом дисфункционального национализма. |
| One could, of course, choose to see FIFA as a dysfunctional organization, rather than a criminal enterprise. | При желании в ФИФА, конечно, можно видеть просто плохо работающую организацию, а не криминальное предприятие. |
| This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo. | Это особенно правдиво, когда наивная помощь служит укреплению дисфункциональных статусов кво. |
| As a result, the framework agreement is creating strategic chaos in an already dysfunctional region. | В результате, рамочное соглашение создает стратегический хаос в уже неблагополучном регионе. |
| Unity of a family | Единство семьи |
| A family in Kyrgyzstan. | Семья в Кыргызстане. |
| What a wonderful family. | Какая прекрасная семья! |
| I have a family. | У меня есть семья. |
| I have a family. | У меня семья. |
| What a wonderful family! | Какая прекрасная семья! |
| I've got a family. | У меня есть семья. |
| I want a family. | Я хочу семью. |
| It's a family heirloom. | Это фамильная ценность. |
| We are a family. | Мы семья. |
| I've got a family. | У меня семья. |
| Tom has a family. | У Тома есть семья. |
| Tom has a family. | У Тома семья. |
| It's a family secret. | Это семейная тайна. |
| It's a family tradition. | Это семейная традиция. |
| We're like a family. | Мы как семья. |
| What a nice family! | Какая приятная семья! |
| We're a big family. | У нас большая семья. |
| We're a happy family. | Мы счастливая семья. |
| I'm a family man. | Я семейный человек. |
| They have a family. | У них есть семья. |
| I'm a family friend. | Я друг семьи. |
| We're a family now. | Теперь мы семья. |
| Now, we're a family. | Теперь мы семья. |
Related searches : Dysfunctional Family - Dysfunctional - Dysfunctional Markets - Become Dysfunctional - Dysfunctional Families - Dysfunctional Relationship - Dysfunctional Behaviour - Dysfunctional Effects - Dysfunctional Thoughts - Dysfunctional System - Dysfunctional Environment - Dysfunctional Cells - Dysfunctional Uterine Bleeding - To Be Dysfunctional
