Перевод "a regular" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Regular - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра. |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| Film screenings are also held on a regular basis. | Показ фильмов проводится также на регулярной основе. |
| Who catches buses on a regular basis in Bermuda? | Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах? |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| Add to this a regular dose of North Korean irrationality. | И добавьте к этому регулярные дозы северокорейской иррациональности. |
| Add to this a regular dose of North Korean irrationality. | И добавьте к этому регулярные дозы северок рейской иррациональности. |
| He's a regular at the bars and pubs around here. | Он завсегдатай местных баров и пабов. |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона. |
| Returns TRUE if the filename exists and is a regular file. | Description |
| Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. | Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath. | Такова статистика Один из ста обычных людей психопат. |
| The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises. | Ментальность под девизом жадность это благо является характерной особенностью финансовых кризисов. |
| Sectarianism and racism have become a regular feature of the political landscape. | Сектантство и расизм стали постоянной чертой политического ландшафта. |
| Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence. | Прямое воздействие через демонстрации стало часто используемым и зачастую эффективным средством. |
| Searches subject for a match to the regular expression given in pattern. | Description |
| We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis. | Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией. |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | Я оставлю его и буду регулярно обновлять. |
| Sary the eagle hunter was a regular and compelling feature in KeenonKyrgyzstan . | Сары, любитель соколиной охоты, был частым и ярким персонажем в блоге Кин о Кызгызстане . |
| They do have activities, I think on quite on a regular basis. | Они проводят разные мероприятия, я думаю, на регулярной основе. |
| Conventions and forums involving colony leaders were held on a regular basis. | На регулярной основе проводились конференции и форумы с участием лидеров колоний. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| Joseph Whitt was a regular and said he was heartbroken when they closed. | Джозеф Уитт был постоянным клиентом и поделился, что он был убит горем, когда они закрылись. |
| Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. | Давайте предположим, что каждый человек имеет по 3 близких друга. |
| Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. | Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь. |
| She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. | Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы. |
| And the regular astronomers were scornful about this. | но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу. |
| But, you know what? It's very, very regular. | Но знаете что? Он очень, очень однородный. |
Related searches : Regular(a) - Is A Regular - A Regular Basis - On A Regular - A Regular Participation - On A Regular Basis - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation
