Перевод "a step further" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Noor Bahman takes a step further | Нур Бахман заходит дальше |
| We must now take this collaboration a step further. | Сейчас мы должны продвинуть это сотрудничество на шаг вперед. |
| The Sustainable Development Goals must go a step further. | Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед. |
| It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step. | Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий. |
| Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel. | Никарагуа пошел еще дальше, разорвав дипломатические отношения с Израилем. |
| Let me try to take this one step further. | Позвольте мне еще усложнить задачу. |
| Now it must go a step further and engage in consensus building internationally. | Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне. |
| A step further would be to allow a human controlled robot to enter the brain. | Следующим шагом будет позволить роботу, управляемому человеком, проникнуть в мозг. |
| In fact, why not take the idea of such a pact one step further? | Почему бы нам не последовать идее заключения такого пакта и не сделать шаг дальше? |
| But there is always one politician that goes a step further than the rest. | Но есть политик, который всегда идет дальше остальных. |
| Medigo, however, decided to take its analysis a step further and ask the question | Однако в Medigo решили не останавливаться на результатах этого исследования и задались вопросом |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | Пункт А, В, С. Ну, почти. |
| Most economists go a step further, asserting that the US deficit is caused by a savings shortage. | Большинство экономистов идут еще дальше, утверждая, что американский дефицит вызван недостатком сбережений. |
| But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. | Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны . |
| Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans. | Если пойти еще дальше, медиалаборатория MIT работает над роботами, которые могут вести себя как люди. |
| A first step? | Первые шаги? |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом. |
| In general terms said draft is a positive step, although there may be further amendments to enhance its effectiveness. | В целом данный проект представляет собой позитивный шаг вперед, тем не менее в него могут быть внесены изменения, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту. |
| It's a first step, and it's a step we've never taken before. | Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде. |
| Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange | Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| It's a big step. | Это большой шаг. |
| Take a step back. | Сделай шаг назад. |
| That's a big step. | Это большой шаг. |
| However, some took it a step further and blamed the entire Rohingya community for the attacks against the security outposts. | Некоторые пошли дальше, обвинив в произошедших нападениях на полицейские посты охраны всё сообщество рохинджа. |
| Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all. | В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует. |
| It is a small step for dramaturgy, but a big step for society | Шажок для драматургии шажище для общества. |
| A step by step guide to doing so is available here. | Подробное руководство доступно здесь. |
| Vkontakte then went a step further and made PornHub s colors the default when users upload adult video content to the site. | Социальная сеть пошла даже дальше цвета чекбокса без ограничений для поиска взрослых видео на сайте теперь соответствуют цветовой гамме PornHub. |
| A Step Closer to Brexit? | Шаг Ближе к Brexit? |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| But what a step back!!!! | Какой шаг назад!!!! |
| They are a step ahead. | Они на шаг впереди. |
| There was a second step. | Был ещё второй шаг. |
| He took a step forward. | Он сделал шаг вперёд. |
| Tom took a step forward. | Том сделал шаг вперёд. |
| Tom took a step backward. | Том сделал шаг назад. |
| It's a very important step. | Это очень важный шаг. |
| They seem to be taking a step by step approach to change. | Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям. |
| Really, I go step by step. | На самом деле, я иду шаг за шагом. |
| step | step |
| That is how the post war Coal and Steel Community was transformed into the EU one step at a time, understanding that each step was incomplete and would require further steps in due course. | И именно таким образом послевоенное Европейское объединение стали и угля трансформировалось в Евросоюз шаг за шагом, с пониманием того, что каждый шаг был неполным и что потребуются дальнейшие шаги в нужном направлении |
| So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | Несколько лет назад я спросил у себя А можем ли мы это развивать и лечить другие типы рака, пусть даже у животных? |
| This is a back step pivot. | разворот с шагом назад, |
| I suggest a five step program | Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов |
Related searches : A Further Step - Further Step - Step Further - As Further Step - One Step Further - Every Further Step - Further, A - Further(a) - A Further - A Step-by-step Approach - Go A Step - A Second Step - Took A Step
