Перевод "a tenth" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Tenth - translation :

ключевые слова : десятый десятую десятом десятого десятой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But we run a risk of the tenth time	Но существует риск десятого раза
So this weighs a little more than a tenth of a pound.	Он весит чуть более нескольких десятков граммов
School begins on April the tenth.	Занятия в школе начинаются десятого апреля.
Jack was born on August tenth.	Джек родился 10 августа.
He is in the tenth grade.	Он в десятом классе.
The letter was dated April tenth.	Письмо датировано десятым апреля.
Tom is now in tenth place.	Том сейчас на десятом месте.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.	Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.	Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century .	Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century.
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.	В действительности, мы бы спасли меньше одной десятой полярного медведя.
This was the tenth kidnapping we'd heard of.	Это было десятое похищение, о котором мы слышали.
Mr. Popescu's office is on the tenth floor.	Кабинет господина Попеску на десятом этаже.
Tom was knocked out in the tenth round.	Том был нокаутирован в десятом раунде.
This is around one tenth fewer than the previous year.	Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
A tenth of the annual cost of the Kyoto Protocol or a tenth of the US budget this year for the wars in Iraq and Afghanistan would prevent nearly 30 million new infections of HIV AIDS.	Десятая часть годовой стоимости Киотского протокола или же десятая часть годового бюджета США на войну в Ираке и Афганистане могла бы предотвратить около 30 миллионов новых случаев инфицирования ВИЧ СПИД ом.
We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.	Мы мечтали о пяти тысячах подписчиках, но взамен нам удалось набрать лишь десятую часть от этого числа.
A historian by the name of Moses was unknown to Armenian literature before the tenth century.	Историк по имени Мовсес неизвестен в армянской литературе до Х века.
A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin.	Несколько лет назад казалось, будто каждый десятый надел белую ленточку, символ протеста против Путина.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор.
This July marks the tenth anniversary of East Asia s financial crisis.	В июле этого года будет десятая годовщина финансового кризиса в Восточной Азии.
As it celebrates its tenth anniversary, Al Jazeera is no longer new, but it remains a trendsetter.	Отмечая свою десятилетнюю годовщину, Аль Джазира , хоть и утратившая очарование новизны, остается законодателем моды.
However, I must be going,' returned Oblonsky, rising for the tenth time.	Ну, однако, мне пора, сказал Степан Аркадьич, вставая в десятый раз.
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.	В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый... предпоследний, последний.
Recalling its relevant resolutions, including resolutions adopted at the tenth emergency special session,	ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,	ссылаясь на свои соответствующие резолюции, включая резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recognizing that April 2004 is the tenth anniversary of the genocide in Rwanda,	признавая, что в апреле 2004 года исполняется десять лет с начала геноцида в Руанде,
59 111. Celebrating the tenth anniversary of the International Year of the Family	59 111. Проведение мероприятий в ознаменование десятой годовщины Международного года семьи
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at the tenth emergency special session,	ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted by its tenth emergency special session,	ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии,
Recalling its relevant resolutions, including those adopted at its tenth emergency special session,	ссылаясь на свои соответствующие резолюции, в том числе резолюции, принятые на ее десятой чрезвычайной специальной сессии,
On the tenth day after their arrival in that town Kitty fell ill.	На десятый день после приезда в город Кити заболела.
Only one tenth of his army made it back to Egypt with him.	Лишь десятая часть его армии вернулась в Египет.
By contrast, the Advanced Research Projects Agency Energy (ARPA E) has a 2015 budget of 280 million barely a tenth of DARPA s.	С другой стороны, Агентство передовых исследований в области энергетики (ARPA E) в 2015 году имело бюджет в 280 млн долларов едва ли десятая часть бюджета DARPA.
Ben Greenman The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival The New Yorker	Бен Гринмен Десятая годовщина Нью Йоркского комедийного фестиваля Нью Йоркер
Interestingly, a tenth of the winners were former political prisoners, including NLD leader and Nobel Laureate Aung San Suu Kyi.	Интересно, что представители десятой части победителей являлись политзаключенными, в том числе лидер НЛД и Нобелевский лауреат Аун Сан Су Чжи.
Ruslan is a fantastic dad and wants to get them away from all the memories as the tenth anniversary is marked.	Руслан великолепный отец и хочет удержать их подальше от всех воспоминаний, когда отмечается десятая годовщина.
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand. Abram gave him a tenth of all.	и благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в рукитвои. Аврам дал ему десятую часть из всего.
Frankfurt and Paris, the most plausible European competitors, languish in tenth and 26th place, respectively.	Франкфурт и Париж самые вероятные европейские конкуренты далеко позади на 10 и 26 местах, соответственно.
Copts are the original Egyptians, and they were the majority population until the tenth century.	Копты являются коренными египтянами и составляли большинство населения страны до десятого века.
CAMBRIDGE This month marks the tenth anniversary of the controversial American led invasion of Iraq.	КЕМБРИДЖ В этом месяце исполняется десять лет неоднозначно воспринимаемому в мире вторжению в Ирак, возглавлявшемуся США.
But this is very promising because the origami can organize parts just one tenth the size of those in a normal computer.	Но это многообещающе, потому что оригами может создать элементы размера 1 10 того, что имеется в обычном компьютере.
In December 2012, in celebration of the game's tenth anniversary, a mobile version of Vice City was released for iOS and Android.	В честь годовщины выхода игры, 6 декабря 2012 года Rockstar выпустила специальную версию игры для мобильных устройств под управлением операционных систем iOS и Android.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и

Display this page in English