Перевод "a third time" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She tried a third time.
Она попыталась в третий раз.
They tried a third time.
Они попробовали в третий раз.
And again for a third time.
Тоже самое может произойти и в третий раз.
Another one is a moving object and a third is a time.
Второй некий движущийся объект. Третий определенное время.
She spends over a third of her time doing paperwork.
Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу.
It's time to open the third wardrobe.
Пришло время открыть третий шкаф.
Daylight Savings Time starts on April third.
Переход на летнее время третьего апреля.
That's the third time this has happened.
Это уже в третий раз происходит.
Moroccan court postpones advocates trial for third time
Суд в Марокко в третий раз отложил процесс над правозащитниками
Tom's son was robbed for the third time.
Сына Тома обокрали уже в третий раз.
And now the third time for the same player.
И в третий раз для него же.
It's the third time you've been late this week.
Ты уже в третий раз за эту неделю опаздываешь.
It's the third time you've been late this week.
Вы уже в третий раз за эту неделю опаздываете.
Yes, they have been beaten a third time, but a decisive battle is expected to morrow.'
Да, разбиты в третий раз, но назавтра ожидается решительное сражение.
And a third.
И третью.
After the third time I understood that something was wrong.
После третьего раза поняла, что что то не так.
Tom is about to get married for the third time.
Том собирается жениться в третий раз.
The work related cars are now used for work for one third of the time, another one third of the time is used for officials' private matters, and the remaining one third of the time is used for the driver's affair.
Служебные автомобили в настоящее время используются для работы лишь треть времени, другую треть их используют для личных дел чиновников, а оставшуюся треть времени их используют водители для своих нужд.
In 1724, his father married for the third and final time.
В 1721 году отец женился на Феодоре Михайловне Усковой.
Odinga is contesting the presidency for the third time in 2017.
Одинга борется за президенство третий раз в 2017 году.
September 25, 2010 the festival was held for the third time.
25 сентября 2010 года фестиваль состоялся в третий раз.
The terrorists struck for a third time two days later, killing a dozen people in a town near Abbottabad.
Через два дня террористы осуществили ещё одно нападение, убив 12 человек в небольшом городке вблизи Абботтабада.
It was the third time he had been arrested. The first time was 25 years ago.
Это был его третий арест, первый раз его арестовали 25 лет назад.
I'm a third grader.
Я в третьем классе.
I'm a third grader.
Я третьеклассник.
I'm a third grader.
Я третьеклассница.
At the time, Saratov, with a population of 240,000, was the third largest city in Russia.
) br Саратов занимает 16 место по числу населения в городах России.
Third, there is no time to lose policymakers need to act immediately.
В третьих, мы не можем терять время политики должны действовать немедленно.
This is the third time this month that Tom has been late.
Том уже третий раз за этот месяц опаздывает.
'For the third time I offer you my arm,' he said after a while, turning toward her.
В третий раз предлагаю вам свою руку, сказал он чрез несколько времени, обращаясь к ней.
That's a third side act.
Так вы станете третьей стороной.
I want a third alternative.
Я хочу третий вариант.
Tom fired a third shot.
Том выстрелил в третий раз.
The second son took his third a third of 18 is six.
Средний сын взял свою треть треть от 18 это 6.
His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that.
Его администрация нанесла удар сразу по нескольким городским проблемам, потратив на это мизерный бюджет.
In just over a year, citizens of Turkey are going to the ballot box for the third time.
Вот уже в третий раз на протяжении года граждане Турции пойдут на избирательные участки.
A third is less than a half.
Треть меньше половины.
If history repeats itself, it is now time for a third sudden stop of capital flows to emerging markets.
Если история повторяется, то теперь пришло время для третьей внезапной остановки притока капитала на развивающиеся рынки.
Third, reforms require a strong leader.
В третьих, реформы требуют сильного лидера.
A third respondent said something similar.
Третья опрашиваемая сказала что то вроде этого.
A third issue is climate change.
Третий вопрос изменение климата.
A Third Way for Confronting Russia
Третий способ противостояния России
There won't be a third chance.
Третьего шанса не будет.
But federalization runs a distant third.
Но федерализация тоже получила свои голоса.
Tom is a third year student.
Том студент третьего курса.

 

Related searches : Third(a) - A Third - Third Time Lucky - A Third Way - A Third More - About A Third - A Third Country - A Third Reason - A Distant Third - As A Third - By A Third - Over A Third - A Third Party - Drops A Third