Перевод "a trace amount" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amount - translation :

Trace - translation :

ключевые слова : сумма количества количеством сумму количество отследить следа проследить следов след

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A visual trace explorer	Обозреватель визуального следа
Don't leave a trace.	Не оставляй следов.
Trace	Trace
trace	trace
He disappeared without a trace.	Он бесследно исчез.
He disappeared without a trace.	Он исчез без следа.
Tom disappeared without a trace.	Том пропал бесследно.
Tom disappeared without a trace.	Том исчез без следа.
Tom vanished without a trace.	Том бесследно исчез.
Trace usage	Синтаксис команды trace
Crusading journalists disappear without a trace.	Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
Tom disappeared without leaving a trace.	Том исчез, не оставив и следа.
Tom has disappeared without a trace.	Том бесследно исчез.
The ship disappeared without a trace.	Корабль бесследно исчез.
GPS Trace Viewer	Просмотр маршрутов GPS
Paje Trace Viewer	Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами
Some day, the boy disappeared without a trace.	Однажды мальчик бесследно исчез.
I noted a trace of eagerness in her voice.	Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace.	И корупцию как рукой снимет.
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.	То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
It's a large amount.	Это большое количество.
No trace of the winged creature emerged.	Следов крылатого создания так и не нашли.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.	Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.	По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
Your plan requires a large amount of money.	Твой план требует большого количества денег.
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family s origins.	Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.
'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered.	Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration	Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека
Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.	Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.	Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
There is no trace of the lists for Mark and John.	Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
Perhaps they are the remnants of a moon of Saturn, which disappeared without a trace 4.5 billion years ago.	Возможно, это осколки луны Сатурна, которая бесследно исчезла 4,5 миллиарда лет назад.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
There is however still a huge amount to do.	Однако впереди еще очень много работы .
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Составление словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Компиляция словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	На составление словаря требуется много времени.

Display this page in English