Перевод "abdicated" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In matters of war and peace, Japan abdicated its sovereignty.
В вопросах войны и мира Япония отказалась от своего суверенитета.
One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
Один из королей Англии отрекся от престола, чтобы жениться на простолюдинке.
The city lost its status as a second capital in 1918, when Wilhelm II abdicated at the end of World War I.
Город потерял статус второй столицы в 1918 году, когда Первая мировая война была закончена, и император Вильгельм II был свергнут.
In January 1689, a Convention Parliament assembled in England and declared that James had effectively abdicated when he fled, and that the thrones of England and Ireland were therefore vacant.
В январе 1689 года в специальном порядке был созван парламент, который постановил, что король, бежав, отрёкся от престола, поэтому троны Англии и Ирландии теперь свободны.