Перевод "abdomen and pelvis" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Abdomen - translation : Abdomen and pelvis - translation : Pelvis - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | Выходит она из поясницы (мужчины) и грудных костей (женщины). |
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | Выходит она из хребта и грудных костей. |
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | которая выходит между чреслами и грудными костями. |
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | которая вытекает из чресел мужчины и грудных костей женщины . |
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | И из грудных костей, и из хребта исходит. |
| Issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs. | Выходящей из чресел и костей груди. |
| I would feel the abdomen. | Пальпировал живот. |
| The kakapo has a larger pelvis than other parrots. | Таз более широкий чем у других представителей отряда. |
| Her abdomen twists. her wings move back. | Крылья расправлены. |
| Fat is mainly distributed in the abdomen, chest and face. | Жир распределяется главным образом в живот, грудь и лицо. |
| Some people are content watching the abdomen rise and fall. | Кого то радует наблюдение за подъемом и падением стенки живота. |
| In a split second, I lost all sensation and movement below my pelvis. | За долю секунды я утратила все ощущения и движения ниже таза. |
| Torrio was struck in the jaw, lungs, groin, legs, and abdomen. | Торрио был ранен в челюсть, легкие, пах, ноги и живот. |
| The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. | Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп). |
| The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen. | Тело насекомого делится на голову, грудь и брюшко. |
| Body fat is distributed predominantly in the abdomen, buttocks, chest, and face. | Жир распределяется преимущественно в живот, ягодицы, грудь и лицо. |
| The head and thorax are black, while the abdomen and wings are reddish orange. | Тело чёрно жёлтое, голова чёрная, крылья желтоватые, вершина голеней и лапки чёрные. |
| One bullet grazed McKinley the other entered his abdomen and was never found. | Одна пуля лишь задела политика другая попала в живот и не была найдена. |
| There was over a litre of pus in his abdomen. | Жан Виго родился в Париже 26 апреля 1905 года. |
| Chen was shot in the abdomen at the same event. | На том же мероприятии подстрелили Чэня в область живота. |
| These are spinneret glands on the abdomen of a spider. | Это прядильные железы на брюшке паука. |
| In the past, surgery was performed by opening the abdomen. | В прошлом хирургические операции делали через отверстия в брюшной полости. |
| In women, the pelvis is broader and lower, and all of its dimensions are larger, than in men. | У женщин таз шире и ниже, а все его размеры больше, чем у мужчин. |
| She'd fought for freedom for so hard and so long that she'd ripped her pelvis in half. | Она долго сражалась за свободу, так долго и упорно, что её тазобедренная кость разломалась надвое. |
| Abdominoplasty, or plastic surgery of the abdomen, is popular with both men and women. | Абдоминопластика (пластика живота) является популярной процедурой среди мужчин и женщин. |
| P pelvis reference point (at the rear on the centre line of the manikin) | Р контрольная точка на тазе (расположенная сзади по центру манекена) |
| The undersurface of the abdomen is black, with two white spots. | Нижняя сторона брюшка чёрная с двумя яркими белыми пятнами. |
| So intently watching the breath or the abdomen is not Vipassana. | Поэтому просто целенаправленное наблюдение за дыханием или стенкой живота не является Випассаной. |
| He felt a slight itching on the top of his abdomen. | Он почувствовал легкий зуд в верхней части живота. |
| Celiac, if I remember correctly, kind of refers to an abdomen. | Чревный, насколько я помню, это нечто, что относится к брюшной полости. |
| After his death, an autopsy recorded quot minor injuries quot , caused by blows to the head and pelvis. | После его смерти в ходе вскрытия были обнаружены quot легкие повреждения quot , вызванные ударами по голове и в области почек. |
| This is veins from our abdomen and from our legs and the rest of our body. | Эта вена идет от брюшной полости и ног, и от остальных частей тела. |
| More distressingly, Armstrong s cancer was far advanced, having spread to his lungs, abdomen and brain. | Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг. |
| Several other incisions on the abdomen were caused by the same knife. | Кроме того, на теле обнаружено несколько ранений, нанесенных тем же ножом. |
| This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen. | Это муравей, который хранит мёд своих коллег у себя в животе. |
| The limbs of the pelvis vary in color from brown to nearly white, and the feet are always pale. | Задние конечности могут быть различной расцветки от коричневого до почти белого, ступни всегда белые. |
| And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. | И, если вы видели телепередачу доктора Санджай, вы видели эти огромные винты, которые ввинтили в мой таз. |
| Reproduction The adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen. | Самка наездника временно парализует паука и откладывает своё яйцо на брюшко паука. |
| At the same time we walk on two legs, so our pelvis narrows to accommodate that. | В то же время мы ходим на двух ногах, и нам требуется время, чтобы таз стал достаточно узким для этого. |
| Other areas of the body are also affected by malformations, such as the face, skull, reproductive organs, anus and pelvis. | Другие части тела, такие как лицо, череп, репродуктивные органы, анус и таз, также подвержены порокам развития. |
| He had tumors the size of oranges in his armpits, neck, chest, abdomen. | У него были опухоли размером с апельсин, в подмышках, шее, грудной и брюшной полостях. |
| Various features of the forelimbs, skull and pelvis unite them quite comfortably, both as theropods and, as maniraptorans, close relatives to birds. | Различные особенности передних конечностей, черепа и таза позволяют объединить их с тероподами манирапторами близкими родственниками птиц, несмотря на внешнее несходство. |
| And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. | И к концу дня у меня был прилично выглядящий череп, довольно хороший позвоночник и половина таза. |
| The girl was found partially nude and was stabbed multiple times in the abdomen after being shot. | Девушка была найдена полураздетой с несколькими ножевыми ранениями в животе, которые были нанесены после выстрела. |
| He was burned with cigarettes on his abdomen and struck with open palms simultaneously on his ears. | He was burned with cigarettes on his abdomen and struck with open palms simultaneously on his ears. |
Related searches : Pelvis And Groin - Renal Pelvis - Small Pelvis - Lesser Pelvis - Pelvis Fracture - Kidney Pelvis - Lower Pelvis - Female Pelvis - True Pelvis - Upper Abdomen - Acute Abdomen - Tender Abdomen
