Перевод "about the program" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tell me about your program for the future. | Расскажите мне о ваших планах на будущее. |
| The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow. | Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии. |
| So concern about Iran s nuclear program is still justified. | Поэтому для беспокойства и озабоченности в связи с ядерной программой Ирана по прежнему есть причины. |
| Discussion about renaming of the program and removal of ICQ from the core began about this time. | В это время начались дискуссии о переименовании программы и выделении кода поддержки ICQ из ядра. |
| Tells the receiving program about what it should treat the following data as | Тип строки. Сообщает принимающей программе, как та должна интерпретировать последующие данные |
| What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. | Одна из вещей, которая нечасто упоминается об исследовании космоса и программе Аполлон , это количество экономических выгод, полученных в результате. |
| The outside world currently knows little about the inner workings of the Iraqi weapons program. | Внешний мир до настоящего времени очень мало знает о проводимых в рамках иракской оружейной программы работах. |
| I launched a big program unclear CSIR about nine years ago. | Когда я состоял в совете по исследованиям в сфере науки и технологии, я запустил одну программу, это было 9 лет назад. |
| program. | 1995. |
| There are grave doubts about whether the Iranian nuclear program could be eliminated from the air. | Есть серьезные сомнения в том, можно ли будет остановить иранскую ядерную программу с воздуха. |
| The biggest challenge for the world may well be what to do about Iran s nuclear program. | Самой большой проблемой для мира вполне может быть вопрос, что делать с иранской ядерной программой. |
| A scientist spoke about a possible scientific expedition program of the Russian Federation to the Moon | Ученый рассказал о возможной научной программе экспедиции РФ на Луну |
| European foreign ministers have already expressed their concerns about Iran's nuclear program. | Министры иностранных дел европейских стран уже высказали свою озабоченность по поводу ядерной программы Ирана. |
| To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program. | Чтобы развеять беспокойство по поводу расточительности правительств, ЕЦБ встроил условия в свою программу скупки облигаций. |
| The head of state announced this at a meeting about the investment development program for the Far East. | Об этом глава государства заявил на совещании по инвестиционным программам развития Дальнего Востока. |
| One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! | Можно легко представить себе разглагольствования в Германии о программе такого рода очередной рост долга! |
| And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA. | И там неожиданно оказался лектор вне программы который говорил про ДНК. |
| What's the program for tomorrow? | Какая программа на завтра? |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| Read an interview with Bonner here about the origins and the recipe for success of the Butchulla Language Program. | Как начиналась программа и в чем залог ее успеха вы можете узнать, прочитав интервью с Джойс Боннер . |
| European students from the Erasmus program. | Студенты европейцы программы Эразмус . |
| See more reporting from the program. | Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта . |
| The TV program seemed very interesting. | Телепрограмма казалась очень интересной. |
| The program was programmed by programmers. | Программа была запрограммирована программистами. |
| In particular, Erdoğan stressed the need for Iran to offer a gesture of goodwill about its nuclear program. | В частности, Эрдоган подчеркнул необходимость, чтобы Иран сделал жест доброй воли относительно своей ядерной программы. |
| The program costs about 1,330 per hectare of farmland to implement, but produces 2,020 per hectare of benefits. | Программа стоит около 1330 за гектар сельхозугодий в реализации, но дает 2020 за гектар льгот. |
| Information about Pakistan s nuclear program and ISI operations in Afghanistan were out of her domain. | Информация о ядерной программе Пакистана и операциях ISI в Афганистане была за пределами ее поля деятельности. |
| It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program. | Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| But Europe s negotiating experience raises doubts about that prospect, as Iran remains unequivocal about never abandoning its nuclear fuel cycle program. | Но европейский опыт переговоров даёт повод сомневаться в такой возможности, поскольку Иран по прежнему недвусмысленно заявляет о том, что никогда не откажется от своей программы ядерного топливного цикла. |
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. | После начала программы Всемирный фонд следит за её реализацией, проводя проверки отчётности, контроль деятельности и различные оценки. |
Related searches : Program About - About This Program - Finish The Program - From The Program - Administers The Program - Distribute The Program - Using The Program - Outside The Program - Joining The Program - Promote The Program - Of The Program - Promoting The Program - Under The Program - Within The Program
