Перевод "act as speaker" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Speaker - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

eBook speaker
Диктор eBook
Forcing the archconservative John Boehner to quit as Speaker of the House for being too soft was an act of war by Republicans against their own party.
Принуждение подать в отставку с поста спикера Палаты крайне консервативного Джона Бонера за излишнюю мягкость, было актом войны Республиканцев против своей собственной партии.
The speaker was so well known as to need no introduction.
Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался.
You may act as you wish.
Делай что хочешь.
And of course, if you're a speaker here, like Hans Rosling, a speaker finds this complex, tricky. But in Hans Rosling's case, he had a secret weapon yesterday, literally, in his sword swallowing act.
Ну и, конечно, если вы здесь читаете доклад, как Ганс Рослинг, докладчик посчитает это сложным и полным неожиданностей. Но в случае с Гансом Рослингом вчера у него было секретное оружие, он буквально глотал шпагу.
The speaker is young.
Оратор молод.
The speaker is young.
Говорящий молод.
You're a good speaker.
Ты хороший оратор.
You're a good speaker.
Вы хороший оратор.
I'll act as a guide for you.
Я буду твоим гидом.
As chair, it needs to act as an honest broker.
Как председатель, она должна действовать как честный брокер .
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
The speaker cleared his throat.
Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.
Оратор прокашлялся.
He is a fast speaker.
Он быстро говорит.
He is a good speaker.
Он хороший оратор.
I need a native speaker.
Мне нужен носитель языка.
I'm not a native speaker.
Я не носитель языка.
No one interrupted the speaker.
Оратора никто не перебивал.
Tom is a good speaker.
Том хороший оратор.
I'm a native French speaker.
Я носитель французского языка.
He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher.
Он прибыл в Афины в качестве посла от острова Кеос и стал известен как оратор и учитель.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.
Each speaker was allotted five minutes.
Каждому докладчику было отведено пять минут.
None were listening to the speaker.
Докладчика не слушал никто.
She is a good English speaker.
Она хорошо говорит по английски.
He was not a good speaker.
Он не был хорошим оратором.
Tom is a good French speaker.
Том хорошо говорит по французски.
Tom certainly is an eloquent speaker.
Том, несомненно, красноречивый оратор.
He is a native English speaker.
Он носитель английского языка.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа собралась вокруг говорящего.
Tom is a native French speaker.
Том носитель французского языка.
You are definitely a native speaker.
Ты, определённо, носитель языка.
Tom is a fluent French speaker.
Том бегло говорит по французски.
I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.
It must learn to act as a benign hegemon.
Она должна научиться действовать как благодушный гегемон.
Such unions act as monopolies that offer complementary goods.
Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары.
The DNR authorities qualified it as a terrorist act.
Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт.
We can't just act as if nothing has happened.
Мы просто не можем вести себя так, как будто ничего не случилось.
Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations.
Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер министра и посла в Организации Объединенных Наций.
'As you see,' said Vronsky, frowning and wiping his mouth, without looking at the speaker.
Видишь, отвечал Вронский, хмурясь, отирая рот и не глядя на него.
Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker indeed, his English is not as good as Annan s.
В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
И в третьих, последний из выступавших предпоследний говорил о непобедимости человеческого духа.

 

Related searches : Act As - As A Speaker - As Keynote Speaker - Invite As Speaker - As Native Speaker - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator