Перевод "action to rescind" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Action - translation :

Rescind - translation :

ключевые слова : действии Мотор мотор действие бою

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, the BJP has campaigned to rescind that status, a campaign that gathered supporters in reaction to Pakistan's activities.	Однако БДП ведёт кампанию за отмену этого статуса, и у данной кампании появились сторонники в результате действий Пакистана.
Reports of new amendments being drafted in order to rescind these guarantees would be extremely disturbing if confirmed.	Протоколы по новым поправкам были подготовлены в проекте для того, чтобы при их утверждении аннулирование указанных гарантий было затруднено.
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Some Ethiopians in the Diaspora have gone as far as urging President Obama to rescind his invitation of Prime Minister Meles Zenawi.	Некоторые эфиопы осмелились просить президента Обаму отказать в приглашении премьер министру Мелесу Зенауи.
7. Urges the Democratic People's Republic of Korea to rescind its announced withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons	7. настоятельно призывает Корейскую Народно Демократическую Республику отменить объявленное ею решение о выходе из Договора о нераспространении ядерного оружия
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
'Action had to be taken.'	Надо было что то делать .
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
Trichet even had to rescind the rate hike he had signaled for September, though he still claims the increase has been merely postponed, not abandoned.	Трише даже пришлось отменить повышение ставок, объявленных на сентябрь, не смотря на то, что он до сих пор утверждает, что увеличение было только отложено, а не отменено.
Bono's call to action for Africa	Боно призывает к действиям в Африке
'I want to begin an action.	Я теперь хочу процесс начинать.
Tom likes to watch action movies.	Том любит смотреть боевики.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
They provide both maxims for action and a language to sell such action to the wider public.	Они обеспечивают оба принципа действия и язык для того, чтобы продать такое действие более широкой общественности.
But Israel has not publicly agreed to the American and Palestinian request to rescind the settlement construction in Jerusalem approved during US Vice President Joe Biden s recent visit to Israel.	Но Израиль публично не согласился с просьбой американцев и палестинцев отказаться от строительства поселений в Иерусалиме, одобренного вице президентом США Джо Байденом во время его последнего визита в Израиль.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
They waited too long to take action.	Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.
Religious teaching must always lead to action.	Обучение религии всегда должно побуждать к действию
We need you to take action now.	Мы нуждаемся в Вашей поддержке.
Others, meanwhile, are seeking to take action	Другие, тем временем, пытаются принять меры
Want to See Venezuela s Diversity in Action?	Хотите увидеть настоящую Венесуэлу?
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration	e) разрабатывать ориентированные на практическую деятельность стратегии оказания государствам членам помощи в реализации Плана действий по осуществлению Декларации
But she jumps to action when called to duty!	Но он вскакивает, когда есть призыв к действию!
Political bickering seems to take priority over action.	Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
People lack the determination to take the action.	Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.
That should be a spur to policy action.	Это должно стать стимулом для политических действий.
People are counting on Europe to take action.	Люди ожидают, что Европа примет меры.
It is time to align intention with action.	Пора прировнять намерения к действию.
The situation seemed to call for immediate action.	Казалось, ситуация требовала немедленных действий.
The commission has promised to take action soon.	Комиссия пообещала в скором времени предпринять нужные шаги.
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.	Поэтому мирное гражданское действие просто жизненно необходимо, но так же необходимо перевести людей, находящихся сегодня на уровне ярости и насилия, на следующий уровень, который включает в себя ненасильственные действия.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии
It is about action.	Это действие.

Display this page in English