Перевод "ad executives" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ad. | 1735. |
| Corporate executives manage larger companies. | Директора корпораций управляют более крупными компаниями. |
| Ad hoc groups | Специальные группы |
| Hospital's happy ad | Веселая реклама |
| The ad reads | Объявление гласит |
| Peter Klepec Ad... | А. Смирнова под ред. |
| I talk ad lib. | Я говорю экспромтом. |
| That's an interesting ad. | Это интересная реклама. |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. | Цель ведения контроля должна быть также расширена, для того чтобы влиять на поведение как руководителей, так и подчинённых таких компаний. |
| This is a pharmaceutical ad. | Это фармацевтическая реклама. |
| Free Facebook ad, by Airtel. | Реклама Free Facebook от Airtel. |
| Your ad could be here. | Здесь могла бы быть ваша реклама. |
| High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum. | Высокий уровень преступности, абсурдные политики, неэффективность полиции, ужасные дороги, низкий уровень здравоохранения и так далее, и до бесконечности, и до отвращения. |
| It is ad simple as that. | Все именно так просто. |
| Our subsidizing of bank managers and executives is completely involuntary. | Наше субсидирование банковских менеджеров и руководителей абсолютно от нас не зависит. |
| Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. | Более того, открывшиеся топ менеджеры представляют собой большую разницу. |
| Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых. |
| These structures provided executives with incentives to give insufficient weight to the possibility of large losses, which in turn motivated executives to take excessive risks. | Подобная структура предоставила руководящим работникам стимулы не придавать должного значения возможности больших потерь, которые, в свою очередь, мотивировали руководящих работников брать на себя чрезмерный риск. |
| Kim said that Samsung lawyers trained executives to serve as scapegoats in a fabricated scenario to protect Lee, even though those executives were not involved. | Ким сказал, что члены правления Samsung обучают юристов быть козлами отпущения по сфабрикованному сценарию , чтобы защитить Ли, хотя эти члены правления не были вовлечены в дело. |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | Вы ничего не добьётесь, переходя на личности. |
| One ad featured a young pregnant couple. | Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка. |
| Screen captures of the Qiaobi detergent ad. | Скриншоты рекламы моющего средства Qiaobi. |
| There is no problem with the ad. | С этой рекламой нет никакой проблемы. |
| Vkontakte frees up ad space (where convenient) | ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно) |
| Executives said new guidance would be provided in the fourth quarter. | Руководство заявило, что в четвертом квартале будет представлен новый план развития. |
| The matter is coming up before the board of executives tomorrow. | Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров. |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы |
| Marketing is selling an ad to a firm. | Маркетинг это продажа рекламы фирме. |
| 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi | 2005 1 Специальная консультативная группа по Бурунди |
| Outside China, people may find this ad racist. | За пределами Китая эту рекламу можно было бы посчитать расистской. |
| Virgin Mobile ad for Free Basics in Mexico. | Реклама Virgin Mobile для Free Basics в Мексике. |
| AD D 2nd Edition was published in 1989. | В 1989 году было опубликовано второе издание AD D. |
| Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability. | Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью. |
| Between 500 AD and 800 AD, a semi nomadic people known as the Mound Builders lived in central and eastern South Dakota. | Между 500 и 800 годами н. э. в центральной и восточной части Южной Дакоты обитало полукочевое племя называемое Строители насыпей . |
| And the ad said, Psychologists want to understand memory. | И в рекламе было сказано, Психологи хотят узнать как работает память, |
| The most effective anti smoking ad was this one. | Самая эффективная реклама против курения эта |
| There is something not quite right about this ad. | Что то не то с этой рекламой. |
| Facebook and ad blockers have unleashed an arms race | Facebook и блокировщики рекламы развязали гонку вооружений |
| 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau | 2005 2 Специальная консультативная группа по Гвинее Бисау |
| imho sounds more like an ad for a bordello | имхо больше похоже на рекламу борделя |
| Ad hominem attacks on Fiti continued for several days. | Личные атаки на Фити продолжались несколько дней. |
| By 311 AD, however, he was spreading another version. | По другой версии, он был казнён Константином. |
| Ad blockers are a blunt instrument, which is why we've instead focused on building tools like Ad Preferences to put control in people's hands. | Блокировщики рекламы это грубый инструмент, поэтому мы вместо этого сосредоточились на создании таких инструментов, как Рекламные предпочтения, чтобы передать управление в руки людей. |
| The desperation of local potentates and SOE executives has created powerful resistance to reform. | Отчаянье местных властителей и руководителей ГП создало мощное сопротивление реформам. |
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | И представители студии говорят Посмотрите на Шекхара. Он в полной готовности . |
