Перевод "advancing knowledge" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Knowledge - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Industrial research is an immense asset to society, not least in advancing scientific knowledge. | Промышленные исследования представляют собой большую ценность, как для общества, так и для расширения и развития научных знаний. |
| By advancing geographic knowledge, they broadened people s worldview, enhanced trade, and helped to usher in the Industrial Revolution. | Развивая географические знания, они расширили мировоззрение людей, развили торговлю и помогли начать промышленную революцию. |
| We have an important role to play in advancing the principles of sound knowledge, quality decision making, and transparency. | Мы выполняем важную роль в продвижении принципов твердых познаний, качественного принятия решений и прозрачности. |
| International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. | Международная поддержка адаптации к изменениям климата включая финансирование, технологию и знания может потребовать длительного времени для достижения целей устойчивого развития. |
| It's Lincoln here, advancing them. | Это Линкольн, он опережает их. |
| Karenin was advancing toward her. | Алексей Александрович шел ей навстречу. |
| Zweig saw the world fall apart a century ago not because human knowledge stopped advancing, but because of widespread governance and policy failures. | Цвейг наблюдал, как мир рухнул сто лет назад, не потому что остановился прогресс в развитии человеческих знаний, а потому что было совершено множество ошибок в управлении и политике. |
| And advancing retes became cultural emblems. | более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления. |
| Indeed, terrorists are advancing in some areas. | В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах. |
| Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción. | Лескано был против развития посева сои в Консепсьон. |
| As well as advancing well into Hispania in the process. | Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| The Tacit Knowledge Economy | Экономика неявного знания |
| Next up is knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Your knowledge surprises me. | Твои знания удивляют меня. |
| Man's power is knowledge. | Сила человека в его знаниях. |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight. | Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос. |
| At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. | В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований. |
| But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing. | Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений. |
| Knowledge moves when people do. | Знания перемещаются вместе с людьми. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| KIPP means Knowledge Is Power. | KIPP означает Знания сила . |
| Incomplete knowledge complicates this assessment. | Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| A stylist needs general knowledge | Стилисту нужны общие знания |
| Denmark Big Results, Little Knowledge | Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность |
| All knowledge is not good. | Не всякое знание полезно. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| He is acquisitive of knowledge. | Он жаден до знаний. |
| Nothing happens without God's knowledge. | Ничего не происходит без ведома Бога. |
| I prefer knowledge to wealth. | Я предпочитаю знания богатству. |
| It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. | Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
| Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
| But, again, Bush remained more focused on maintaining global stability than on advancing new visions. | Но, опять же, Буш по прежнему был больше сосредоточен на поддержании стабильности в мире, а не на продвижении нового видения. |
Related searches : Advancing Scientific Knowledge - Advancing - In Advancing - Is Advancing - Advancing Age - Advancing Innovation - Advancing Money - Advancing Front - Advancing Side - Are Advancing - Rapidly Advancing - Advancing Education - Advancing Direction - Advancing Angle
