Перевод "african economies" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
African - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Since the mid 1990 s, African economies have been recording growth rates that are higher than world averages. | С середины 1990 ых годов африканские экономические системы достигли более высоких темпов роста, чем средние мировые показатели. |
| Co operative regional projects are, today, Africa's best hope for constructing the type of infrastructure African economies require. | На данный момент, реализация совместных региональных проектов больше всего позволяет надеяться, что в Африке будет построена инфраструктура, которая так необходима африканской экономике. |
| But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track. | Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса. |
| Nevertheless, there is no doubt that African economies, taken together, have recovered from the dark years of the 1980 s. | Однако, нет сомнения в том, что африканские экономические системы, взятые все вместе, оправились от темных 1980 ых. |
| The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. | США могут, например, одалживать деньги бедным странам Африки для покупки экологически чистых электростанций у американских компаний. |
| Yet at Cancun, Mexico earlier this summer, it refused to open its markets even to exports from struggling African economies. | Но в Канкуне, Мексика, в начале этого года она отказалась открыть их даже для экспорта из беднейших стран Африки. |
| Most African governments have liberalized their trade regimes, deregulated their economies, and (by most measures) improved the quality of their policymaking. | Большинство африканских правительств провели либерализацию своих торговых режимов, осуществили дерегулирование своих экономик и (всеми доступными способами) улучшили качество разработки своих стратегий экономического развития. |
| African Union | Африканский союз |
| The high food and fuel prices that prevailed until recently have taken a heavy toll on the finances of many African economies. | Высокие цены на продовольствие и топливо, преобладавшие до недавнего времени, тяжело сказались на финансах многих государств Африки. |
| Does it match one African or the other African? | Он похож скорее на одного африканца или на другого? |
| 17. Calls upon African countries to promote the development and strengthening of their domestic private sectors and to facilitate their effective involvement in the growth and development of, and economic integration among, the African economies | 17. призывает африканские страны содействовать развитию и укреплению своих национальных частных секторов и способствовать их эффективному участию в обеспечении роста, развития и экономической интеграции африканских стран |
| Kadi African Recipes | Африканские рецепты |
| A Hungry African | Голодные африканцы |
| But African leaders have no interest in a real African Union. | Но африканские лидеры не заинтересованы в реальном Африканском Союзе. |
| Revolutionizing Arab Economies | Революционное преобразование экономик арабских стран |
| He extolled the notion of an African renaissance in which Africans are committed to find African solutions for African problems. | Он превозносил понятие Африканского ренессанса , при котором долг африканцев найти африканские решения для африканских проблем. |
| Many African leaders claim that homosexuality is un natural and un African. | Многие африканские лидеры заявляют, что гомосексуализм противоестественен и не подобает людям Африки. |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Bangui, Central African Republic. | Банги, столица Центральноафриканской республики. |
| An African bush elephant. | Саванный африканский слон. |
| Like the advanced economies, emerging economies experienced a boom in 2000 2007. | Как и страны с развитой экономикой, развивающиеся экономики пережили бум в 2000 2007 гг. |
| The Two Innovation Economies | Два пути развития, основанных на инновациях экономик |
| Both possess market economies. | И там, и там существует рыночная экономика. |
| Their economies are booming. | Их экономика стремительно развивается. |
| It has now reached the agenda of some African governments and the African Union. | Сегодня они находятся на повестке дня и у некоторых африканских правительств, а также африканского Союза. |
| Would African partners want this? | Желают ли этого африканские партнеры? |
| The Browning of African Technology | Окрашивание африканских технологий |
| Ron Eglash on African fractals | Рон Эглэш об африканских фракталах |
| (i) Five from African States | i) пять от государств Африки |
| And guess what, he s African | И что вы думаете, он был из Африки |
| South African Bilal Randeree responds | Bilal Randeree из ЮАР отвечает |
| Namibia is an African state. | Намибия африканское государство. |
| Uganda is an African country. | Уганда африканская страна. |
| This is an African lion. | Это африканский лев. |
| Angola is an African country. | Ангола африканская страна. |
| The dismal failure of Middle Eastern and North African economies to deliver the prosperity that their people desperately want is a constant factor pushing people into the streets. | Этот фактор не единственный, но рост цен на продовольствие содействовал тому, что от горстки активистов революционный порыв в 2011 году передался изрядной части населения Египта. |
| The dismal failure of Middle Eastern and North African economies to deliver the prosperity that their people desperately want is a constant factor pushing people into the streets. | Полная неспособность экономики стран Ближнего Востока и Северной Африки обеспечить благосостояние, в котором так нуждаются их народы это постоянный фактор, заставляющий людей выходить на улицы. |
| Of course, African development must be driven by African citizens from all areas of society. | Безусловно, в развитии Африки ведущую роль должны играть африканские жители, которые представляли бы все категории общества. |
| In addition, Cuba trained many African doctors and sent its own doctors into African countries. | Кроме того, Куба обучала многих африканских докторов и отправляла своих врачей в африканские страны. |
| Modernizing the Middle East s Economies | Модернизация экономик Ближнего Востока |
| This would help all economies. | Это поможет экономике всех стран. |
| Deflation in many advanced economies. | Дефляция во многих странах с развитой экономикой. |
| However, many modern African philosophers argue that their work is a critical reflection on African leaderships and how it impacts their compatriots daily lives. As a result, it is paramount that African philosophy develops in the context of the African continent and communicates to an African audience. | Несмотря на это многие современные философы утверждают, что их работа это критический взгляд на африканских руководителей и на то, как они влияют на африканскую аудиторию. |
| With his white mother and his African father, he does not fit any African American precedent. | С его белой матерью и африканским отцом, он не вписывается ни в один афро американский прецедент. |
Related searches : African Tea - African-american - Black African - West African - African Crocodile - African Gray - African Chameleon - African Monitor - African Elephant - African Bush - African Drumming - African Wildlife - African Trypanosomiasis