Перевод "after his recovery" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is no hope of his recovery.
Нет никакой надежды на его выздоровление.
The American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) that Obama passed barely three weeks after his inauguration was disappointing.
Американский закон о восстановлении и повторных инвестициях (ARRA), который Обама принял спустя всего три недели после своей инаугурации, вызвал разочарование.
His recovery was nothing short of a miracle.
Его выздоровление было не чем иным, как чудом.
After his recovery, he was sent to France in 1916 as a member of the Western Front Russian Expeditionary Corps.
С 1916 года в составе 1 й бригады экспедиционного корпуса Русской армии во Франции воевал на Западном фронте.
There is little if any hope for his recovery.
Мы едва ли можем рассчитывать на его выздоровление.
Saah Tambah explains how he became infected and his life since his recovery
Саах Тамбах рассказывает о том, как он заразился лихорадкой Эбола, а также о своей жизни после выздоровления
Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma.
Через пять лет после восстановления её матери, отец Хелены стал глухим на одно ухо.
On August 1 his government spokesman Mohammad Bagher Nobakht expressed hope for his recovery.
Первого августа пресс секретарь правительства Мохаммад Бакер Нобахт выразил надежду на скорейшее выздоровление лидера оппозиции.
Obama s Recovery?
Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted
Прерванное выздоровление
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Dell Recovery
Восстановление Dell
Speedy recovery...
Скорейшего выздоровления...
In fact, this is the worst job recovery after any of America's nine postwar recessions.
Фактически, это худшее восстановление рабочих мест после любого из девяти послевоенных кризисов в Америке.
After all, by staying in the euro, a rapid export led recovery would be impossible.
В конце концов, если она будет оставаться в еврозоне, быстрое выздоровление, обусловленное увеличением экспорта, будет невозможно.
Lula announced his recovery on March 2012, and his return to politics to continue working for Brazilians.
В марте 2012 года Лула объявил о своём выздоровлении и возвращении в политику.
A Phantom Recovery?
Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery
Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.
Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
He takes after his father.
Он похож на отца.
His revenue doubled after retirement.
После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
Tom ran after his dog.
Том побежал за своей собакой.
He looks after his mother.
Он похож на мать.
Tom looks after his mother.
Том похож на мать.
Tom takes after his father.
Том похож на отца.
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
Recovery began only after the balance sheet weaknesses in the financial, household, and corporate sectors were addressed.
Восстановление началось только после того, как было обращено внимание на слабости балансов в финансовом, бытовом и корпоративном секторах.
Peter takes after his mother more than his father.
Питер больше похож на мать, чем на отца.
He cared for his mother after his father died.
После смерти отца, он заботился о своей матери.
What will become of his children after his death?
Что будет с его детьми после его смерти?
What will become of his children after his death?
Что станет с его детьми после его смерти?
The Eurozone s False Recovery
Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration
Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery
Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.
Выздоровление было почти невозможно.
The baby takes after his mother.
Малыш похож на мать.
The baby takes after his mother.
Ребёнок похож на мать.
The boy takes after his father.
Мальчик похож на своего отца.
That boy takes after his father.
Тот мальчик похож на своего отца.
He was named after his grandfather.
Его назвали в честь дедушки.
Father named me after his aunt.
Отец назвал меня в честь своей тёти.
Tom is named after his father.
Тома назвали в честь отца.

 

Related searches : After His Review - After His Approval - After His Graduation - After His Retirement - After His Opinion - After His Release - After His Speech - After His Vacation - After His Leaving - After His Death - After His Leave - After His Studies - After His Holiday - After His Return