Перевод "after the announcement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

After - translation :

после

After the announcement - translation :

после объявления

Announcement - translation :

объявление

ключевые слова : сразу После смерти после ней объявление объявления Объявление заявления объявить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

After all, what's an announcement party without a fiancé?	В конце концов, какая это вечеринка по случаю помолвки без жениха?
Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading.	Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов.
The award will be transferred to the winners within 30 days after the announcement.	Награда будет передана победителям в течение 30 дней после их объявления.
Announcement	Объявление.
Announcement	Утверждение повестки дня
Announcement	до 17 ч. 00 м.
Announcement	Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы
ANNOUNCEMENT!	ОБЪЯВЛЕНИЕ!
The announcement ends	Обращение заканчивается такими словами
Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further.	Объявленные Израилем после голосования в ООН новые создаваемые поселения вокруг Иерусалима еще больше ослабили его позиции.
After the announcement of the decision, Vuk Jeremic spoke and promptly announced the extension of the struggle...	После оглашения вердикта Вук Еремич говорил и быстро провозгласил продолжение борьбы...
Second announcement	ВТОРОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
Special announcement!	Объявление на стадионе Специальное объявление!
Of the mighty Announcement,	О вести великой о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда ,
Of the mighty Announcement,	О вести великой,
Of the mighty Announcement,	О великой вести,
Of the mighty Announcement,	О великой вести, вести о воскресении,
Of the mighty Announcement,	О Превеликой Вести,
Announcement of the winner	Объявление победителя
Just eight years after Kennedy s announcement, astronaut Neil Armstrong pressed his footprint into the lunar dust.	Всего восемь лет после того, как Кеннеди объявил о программе, астронавт Нил Армстронг оставил свой след на пыльной лунной поверхности.
The notice mysteriously disappeared soon after technology blogs and several major media outlets seized on the announcement.	Уведомление таинственным образом исчезло вскоре после того, как технологические блоги и несколько крупных СМИ ухватились за объявление.
What on earth does this mean? I ejaculated after I had twice read over the extraordinary announcement.	Я произнес после того как я два раза перечитал чрезвычайных объявление.
In after hours trading on the day of the announcement, Walt Disney Co. (DIS) shares dropped 1.5 percent.	После закрытия торгов акции Walt Disney Co. (DIS) упали на 1,5 .
The August 31 announcement reads	Он помог мне найти стипендию и подать заявление.
The announcement was not unexpected.	Это заявление не стало неожиданным.
Did you hear the announcement?	Ты слышал объявление?
The Chairman made an announcement.	Председатель сделал объявление.
Announcement by France	Объявление, сделанное Францией
Sample track announcement	Пример информационного окошка
Popup Track Announcement	Показывать окно с данными о дорожке
Track announcement popups	Всплывающая информация о дорожке
Announcement of sponsors	Объявление об авторах проектов резолюций
4. Announcement board	4. На доску объявлений
Public service announcement	Объявление Английский
One year after the announcement of the death of Ammar404, there is now a risk of his irreversible comeback.	Спустя год после смерти Аммара404 снова появилась опасность его возвращения.
Career Vixen became interested in a pornography career after watching the 2008 Pet of the Year announcement on TV.	Виксен начала интересоваться карьерой в порноиндустрии после просмотра Pet 2008 по телевидению.
(Is it) of the great announcement	О вести великой о Коране, в котором возвещается о воскрешении в День Суда ,
(Is it) of the great announcement	О вести великой,
(Is it) of the great announcement	О великой вести,
(Is it) of the great announcement	О великой вести, вести о воскресении,
(Is it) of the great announcement	О Превеликой Вести,
The announcement must include in particular	В объявлении должна быть приведена, в частности, следующая информация
History After the announcement, the Wave S8500 was first shown at Mobile World Congress 2010 in Barcelona in February 2010.	Телефон был представлен 14 февраля 2010 года в Барселоне, за день до открытия Mobile World Congress 2010.
Here's an important announcement.	Вот важное объявление.
Announcement of Bureau decisions	Объявление решений Бюро

Display this page in English