Перевод "aims at finding" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Finding - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I kept finding myself at her page. | На этой странице |
| Promotion of the law also aims at alleviating anger. | Центральное правительство выделило внушительную сумму в размере 77.9 миллиардов юаней в 2004 году на помощь сокращенным рабочим и беднякам, в то время как местные власти также увеличили расходы на эти цели. |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| The Pakhtun led insurgency aims at expelling foreign troops and restoring Pakhtun dominance. | Восстание, возглавляемое пуштунами, направлено на изгнание иностранных войск и восстановление господства пуштунов. |
| The author may commit suicide as he aims at the tastes of public. | Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики. |
| Mayuko always aims for perfection. | Маюко всегда стремится к совершенству. |
| (d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage | d) находящийся на рассмотрении законопроект, предусматривающий повышение брачного возраста |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе. |
| The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here. | Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы. |
| Religion aims at giving a meaning to the world and to our place in it. | Религия ставит своей целью придать смысл этому миру и нашему месту в нем. |
| The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here. | Болонский протокол, целью которого является гармонизация университетских программ по всей Европе, мог бы оказаться полезным в данном случае. |
| It preps you. It aims you. | Она готовит вас. Направляет вас. |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| We have achieved all our aims. | Мы достигли всех своих целей. |
| I know what his aims are. | Мне известны его цели. |
| Finding the Policy Exit | Найти политический выход |
| Difficulties with finding jobs... | Проблемы с трудоустройством... |
| Finding work is difficult. | Найти работу сложно. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было нелегко. |
| Finding Tom wasn't easy. | Найти Тома было непросто. |
| But it has largely achieved its aims. | Однако эти действия во многом достигли своих результатов. |
| Today, none of these aims appears secure. | Сегодня все эти цели поставлены под угрозу. |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| I was finding my voice. | Я обнаружила, что у меня есть голос. |
| Stop finding fault with others. | Хватит ко всем придираться. |
| He is always finding fault. | Он всё время ищет, к чему придраться. |
| He is always finding fault. | Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться. |
| Finding her office was easy. | Найти её офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Найти его офис было просто. |
| Finding his office was easy. | Было легко найти его контору. |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне цепляться! |
| Quit finding fault with me! | Хватит ко мне придираться! |
| Finding Tom won't be easy. | Найти Тома будет нелегко. |
| I'm not finding the equation. | Я не могу решить уравнение. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома будет нетрудно. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| Finding Tom won't be difficult. | Тома будет несложно найти. |
| Finding Tom won't be difficult. | Найти Тома не составит труда. |
| The government's Digital India campaign aims at digital literacy and making digital resources services available in Indian languages. | Цели правительственной программы Цифровая Индия заключаются в развитии электронной грамотности и создании цифровых ресурсов сервисов, доступных на индийских языках . |
| This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. | По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях. |
| But such criticism is based on illusionary aims. | Однако такая критика основана на иллюзорных целях. |
| Finding the Keys to National Prosperity | В поиске ключей к национальному благосостоянию |
| You're always finding fault with me. | Ты всё время ко мне придираешься. |
| You're always finding fault with me. | Ты постоянно ко мне цепляешься. |
Related searches : Aims At - Aims At Contributing - Aims At Reducing - Aims At Avoiding - Aims At Offering - Aims At Achieving - Aims At Preventing - Document Aims At - Aims At Creating - Aims At Giving - Aims At Developing - Aims At Increasing - Aims At Fostering - Aims At Helping
