Перевод "all but abandoned" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He abandoned all hope.
Он оставил всякую надежду.
He abandoned all hope.
Он оставил все надежды.
Even my usual duties all almost abandoned!
Даже обычные свои занятия и те я почти оставил.
But the CCP long ago abandoned the workers.
Однако КПК давно бросила рабочих на произвол судьбы.
The fight we fought but then abandoned, leaving the battlefield.
Битва, в которой мы сражались, но затем оставили ее, бежав с поля боя.
But, with the Soviet Union s disappearance, the US abandoned that game.
Но с исчезновением Советского Союза США вышли из этой игры.
She abandoned me.
Она меня бросила.
Tom abandoned them.
Том их покинул.
Tom abandoned them.
Том бросил их.
Tom abandoned them.
Том их бросил.
They abandoned Tom.
Они покинули Тома.
They abandoned Tom.
Они бросили Тома.
They abandoned you.
Они бросили тебя.
They abandoned you.
Они бросили вас.
He abandoned me.
Он меня бросил.
Tom abandoned Mary.
Том бросил Мэри.
Tom abandoned Mary.
Том ушёл от Мэри.
Tom abandoned me.
Том меня бросил.
Tom abandoned me.
Том покинул меня.
He abandoned hope.
Он потерял надежду.
Father abandoned us.
Отец нас бросил.
You abandoned me.
Ты меня бросил.
You abandoned me.
Вы меня бросили.
Tom abandoned hope.
Том оставил надежду.
We've been abandoned.
Нас покинули.
We've been abandoned.
Нас оставили.
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal Mart.
Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из за бегемотов вроде Вал Марта.
Abandoned plans for refineries.
Проваленные планы постройки НПЗ.
He abandoned the plan.
Он отказался от плана.
He abandoned the idea.
Он отказался от этой идеи.
He abandoned his family.
Он бросил семью.
They abandoned their country.
Они оставили свою страну.
She abandoned her children.
Она бросила своих детей.
They abandoned their homeland.
Они покинули свою родину.
They abandoned the ship.
Они покинули судно.
Tom has abandoned me.
Том меня бросил.
He likes abandoned buildings.
Ему нравятся заброшенные здания.
She abandoned her child.
Она бросила своего ребёнка.
Tom abandoned his family.
Том бросил семью.
Tom abandoned the idea.
Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned the idea.
Том оставил эту идею.
Tom abandoned the plan.
Том отказался от этого плана.
This house is abandoned.
Этот дом заброшен.
I abandoned my plans.
Я отказался от своих планов.
Tom abandoned that idea.
Том бросил эту идею.

 

Related searches : But All - All But - It All But - All But Obliterated - And All But - All But Assured - All But Guaranteed - All But Stopped - All But Inevitable - All But Clear - In All But - All But Certain - Is All But