Перевод "almost anything" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'd do almost anything.
Я бы сделал практически всё.
I'd do almost anything.
Я бы сделала практически всё.
Tom eats almost anything.
Том ест почти всё.
This dog eats almost anything.
Эта собака ест практически всё.
This dog eats almost anything.
Эта собака ест почти всё.
I can fix almost anything.
Я могу починить почти всё что угодно.
Tom can fix almost anything.
Том может починить почти всё.
You almost never complain about anything.
Ты почти никогда ни на что не жалуешься.
You almost never complain about anything.
Вы почти никогда ни на что не жалуетесь.
I almost never complain about anything.
Я почти никогда ни на что не жалуюсь.
You know we can simulate almost anything.
Мы научились имитировать почти все,
Music can change your life, more than almost anything.
Музыка может изменить нашу жизнь, более чем что либо другое,
Tom almost never does anything out of the ordinary.
Том почти никогда не делает ничего необычного.
Tom is willing to do almost anything for Mary.
Том готов сделать почти всё для Мэри.
Tom manages to find time for almost anything but work.
Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
Стейси Сэйджер но, в случае Кристины Сайдботтом почти все стоило попробовать, лишь бы это помогло остановить мигрень.
Some Republican care more about tax cuts for the rich than they do about almost anything else.
Часть республиканцев больше заботится о снижении налогов для богатых, чем о чем либо еще.
I can't do anything, begin anything, change anything!
А я не могу писать еще.
That meant that you can take the stuff right here, and turn it into almost anything in your body.
это значит, что вы можете взять клетки в одном месте тела и превратить их в практически любые другие клетки вашего тела
'Almost.
Почти.
Almost.
Почти.
Almost.
Еще чуть чуть.
I almost feel bad for Tom. Almost.
Я почти сочувствую Тому. Почти.
As the physicist Seth Lloyd commented, almost anything becomes a computer if you shine the right kind of light on it.''
Как заметил физик Сет Ллойд, практически все становится компьютером, если вы светите на это правильным типом света .
As the physicist Seth Lloyd commented, almost anything becomes a computer if you shine the right kind of light on it.''
Как заметил физик Сет Ллойд, практически все становит я компьютером, если вы светите на это правильным типом света .
Without seeing anyone or anything he ran up the stairs and entered her room with hurried steps almost at a run.
Он вбежал на лестницу, никого и ничего не видя, и быстрым шагом, едва удерживаясь от бега, вошел в ее комнату.
Levin hurried, grew impatient, and became more and more flurried, until at last he fired almost without hope of killing anything.
Левин торопился, не выдерживал, горячился все больше и больше и дошел до того уже, что, стреляя, почти не надеялся, что убьет.
I don't know anything about anything.
Я ничего ни о чём не знаю.
Almost three.
Почти три.
President Bush seemed like a deer caught in the headlights paralyzed, unable to do almost anything for months before he left office.
Президент Буш был похож на оленя, которого ослепил свет фар автомобиля парализованный и неспособный сделать почти ничего в течение нескольких месяцев до того, как покинуть должность.
Yeltsin s handover of power to Putin, like a king with his dauphin, tells us more about his regime than almost anything else.
Передача власти Ельциным Путину, на манер того, как это бы сделал король своему дофину, говорит нам больше о его режиме, чем что либо .другое
But grainy, mobile footage is almost unreal, almost incomprehensible.
Но кадры были настолько зернистыми, что различить что то было практически невозможно.
His campaign assumes that people do not really care about the truth and will believe almost anything if it is repeated often enough.
Его кампания предполагает, что люди, на самом деле, не хотят знать правду, и что они поверят практически во что угодно, если им это повторять достаточно часто.
That's what you show people, right? These are from textbooks, from websites, educational websites and almost anything you pick up is like that.
вот что там показано. Эти картинки взяты из учебников, с образовательных вебсайтов, да почти все источники показывают подобные картинки.
Anything new?
Что нового?
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось?
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Almost surely both.
Почти наверняка и то, и другое.
It's almost like ...
Она была как ...
HE Almost none.
ХЭ Почти нисколько.
I'm almost done.
Я почти закончил.
I'm almost done.
Я почти закончила.
I almost drowned.
Я чуть не утонул.
I almost drowned.
Я едва не утонул.
I almost drowned.
Я почти утонул.

 

Related searches : Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home - Almost Certainly - Almost Definitely