Перевод "хоть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хоть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хоть десять, хоть пожизненно. | I wish it were 10, or forever. |
| Надеюсь, хоть ктонибудь хоть чтонибудь расскажет. | I hope somebody can tell me something. |
| Хоть на борту, хоть в прериях. | ABOARD THE BOAT, ACROSS THE PRAIRIE |
| Пусть приходит хоть смерть Хоть смерть... | Then lovedevouring death Lovedevouring ... |
| Хоть куда. | Wherever |
| Покажи хоть. | Let me look at him at least. |
| Хоть чуточку? | Just a little bit? |
| Хоть раз. | Just a little one? |
| Хоть сегодня. | Right now. As soon as you get them signed. |
| Хоть сейчас! | Right now! |
| Хоть чтонибудь? | Any little item of general interest? |
| Согреешься хоть. | Come and warm up. |
| Хоть сейчас. | You can get in now. |
| Хоть чемто... | Can I be of any help? |
| Хоть чутьчуть. | I don't care how small it was. |
| Хоть чтонибудь. | Leave us something. |
| Вы хоть... | Have you... |
| Ищите, где хотите, хоть в шкафу, хоть под кроватью! | Look everywhere. Look in that closet. Look under that bed. |
| хоть на велосипеде через весь штат, хоть походы вдоль реки. | You bike across the state. You walk up and down the river. |
| Прежде чем повышать голос, пострадайте хоть час, хоть одну минуту. | Before raising your voice, you try to suffer for an hour, only for a minute. |
| Ну, хоть Колпика. | 'Oh, Kolpik.' |
| Хоть бы Снетков... | Take Snetkov... |
| хоть частица любви, | any love left in me, |
| Можешь хоть сдаться. | You may as well give up. |
| Ну хоть повеселились. | At least we had fun. |
| Хоть поешь немного. | At least eat something. |
| Хоть с одной? | Is it any? |
| Ты хоть пытался? | When did you ever? |
| Хоть одним глазком? | Хоть одним глазком? |
| Хоть язык отдохнет. | WHERE THEY WHAT DO YOU CALL IT? |
| Хоть какаято удача? | Get anything? |
| Хоть бы слово! | Not one word! |
| Скажите хоть чтонибудь. | Say anything. |
| Хоть на луну. | To the moon. |
| Хоть до шоссе? | A ride up the drive, perhaps. |
| Ты хоть спрашивал? | Didn't you ask for one? |
| Он хоть ездит? | Does it go? |
| Продали хоть один? | Have you sold any? |
| Возьмите хоть бекон. | Have some bacon. |
| Да хоть сейчас. | Now. Why wait? |
| Хоть какаято радость. | It makes it worth it. |
| Сделай хоть чтонибудь. | You've got to do something. |
| Ещё хоть слово... | So help me, if you say another... |
| Хоть так, да? | That's a comfort, isn't it? |
| Ну, хоть попытался. | You can't say I didn't try, can you? |
Похожие Запросы : хорошо хоть - можно хоть - хоть немного - хоть немного - ну хоть через - хоть что-то
