Перевод "almost no effect" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our suggestions were, in effect, almost the same.
Наши предложения были, в сущности, почти те же самые.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось?
Its effect is almost as important as that of smoking.
Его влияние практически не менее важно, чем влияние курения.
It has had no effect on him.
Это на него не подействовало.
Almost no one believed her.
Ей почти никто не верил.
Almost no one believed her.
Почти никто не поверил ей.
Almost no one believed her.
Ей почти никто не поверил.
Almost no one believed her.
Почти никто ей не поверил.
Almost no one believed him.
Почти никто не верил ему.
Almost no one believed him.
Ему почти никто не поверил.
Almost no one believed him.
Ему почти никто не верил.
Almost no one believed him.
Почти никто ему не поверил.
Oh, no! I almost forgot!
О нет! Я чуть не забыл!
There are almost no books.
Книг почти нет.
There is almost no furniture.
Мебели почти нет.
Almost no one believes her.
Ей почти никто не верит.
Tom speaks almost no French.
Том почти не говори по французски.
I speak almost no French.
Я почти не говорю по французски.
Almost no one lives there.
Там почти никто не живёт.
There are almost no books that have no misprints.
Почти нет книг, в которых бы не было опечаток.
No effect on those things. This is what's affected.
Эти показатели эффекта не произвели. На мнение работодателей повлияло
The answer is almost surely no.
Ответ почти однозначно нет.
He had almost no formal education.
У него не было почти никакого формального образования.
I have almost no money now.
У меня сейчас почти нет денег.
Almost no girls play video games.
Девочки почти не играют в видеоигры.
We have almost no water left.
У нас почти не осталось воды.
Yet we should not deny that technology has had an important effect almost everywhere.
Однако мы не можем отрицать, что технологии практически повсюду оказывают сильное влияние.
But they seemed to have no effect on the priest.
Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
Fortunately, the answer is almost certainly no.
К счастью, ответ почти наверняка отрицательный.
I have almost no money with me.
У меня с собой почти нет денег.
I have almost no money with me.
У меня почти нет с собой денег.
There's almost no water in the bucket.
В ведре почти нет воды.
There's almost no water in the bucket.
В ведре воды почти нет.
Some Canadian territories have almost no people.
Некоторые канадские территории почти безлюдны.
There are almost no gunfights in Japan.
В Японии почти не бывает перестрелок.
There's almost no milk in the glass.
В стакане уже почти нет молока.
Tom reads almost no books at all.
Том практически совсем не читает книг.
Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.
Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.
Almost half of the stimulus simply offsets the contractionary effect of cutbacks at the state level.
Почти половина стимулирующего пакета просто сглаживает последствия политики сокращения расходов на уровне штатов.
We see almost no change in sexual behavior.
но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения.
Almost no one thinks that we are sisters.
Почти никто не думает, что мы сестры.

 

Related searches : Almost No - No Effect - Almost No Money - Almost No Influence - Almost No Chance - Almost No Time - Almost No One - No Visible Effect - No Binding Effect - No Such Effect - No Apparent Effect - Given No Effect - Show No Effect