Перевод "also even" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He also created enemies (and even faced death threats). | Он также нажил врагов (и даже сталкивался с угрозами смерти). |
| I can also be quite entertaining (even borderline clown). | Я могу быть довольно забавным (даже граничить с клоуном). |
| This is because the sum of any even integers is even, and the product of any integer with an even integer is also even. | Он порождён объединением этих идеалов, и его элементами являются любые конечные суммы элементов из их объединения. |
| Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism. | Об Абэ также говорят как о человеке, занятом возрождением национального патриотизма, даже национализма. |
| This is also a recipe for global failure, and even future conflict. | Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем. |
| She also rates restaurants around the country and even writes some recipes. | А еще она ставит рейтинги ресторанам по всей стране и даже публикует некоторые рецепты. |
| Silence, and even collusion, is also typical of sex crimes within a family. | Молчание и даже сговор также типичны при сексуальных преступлениях внутри семьи. |
| Even more fundamentally, racial considerations also influence the nature of America's political institutions. | Еще более существенно то, что расовые убеждения также влияют на природу политических учреждений Америки. |
| The area is also home to lynx and even a few brown bears. | Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. |
| It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers. | Это также способствует развитию коррупции посредством распространения и даже продажи просочившихся ответов на тесты. |
| Crows will also harass birds of prey or even foxes for their kills. | Вороны также преследуют хищных птиц и даже лисиц ради их добычи. |
| And also, there are other ways of activating FOXO that don't even involve insulin or IGF 1 that might even be safer. | Есть и другие способы активации FOXO, которые не затрагивают инсулин или IGF 1, и могут быть ещё более безопасны. |
| Expert computer systems are also gaining traction in medicine, law, finance, and even entertainment. | Экспертные компьютерные системы все больше начинают использоваться в медицине, юриспруденции, сфере финансов и даже развлечений. |
| But it is also what I find slightly exhausting about even watching the Games. | Но оно же, по моему мнению, несколько утомляет при просмотре Игр. |
| Even that which says 'I must go behind', is also in front of you. | Даже то, что говорит Я должен следовать за , перед тобой. |
| Even though there is also more and more Chinese males interested in foreign women. | Хотя количество китайских мужчин, которых привлекают иностранки, тоже растёт. |
| And even if you disagree on both counts, the current approach is also flawed technologically. | И даже если вы не согласны по этим двум пунктам, то нынешний подход не состоятелен и в технологическом плане. |
| Even as European growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation. | Однако когда начнется снижение темпов экономического роста Европы, значительно более низкие импортные цены позволят снизить инфляцию. |
| Now, thanks to bad policies, and even worse politicians, it ranks among the world s also rans. | Сейчас, из за плохой политики и еще худших политиков, она числится среди мировых аутсайдеров. |
| Sharing also helps foster commitment to common values. Even militarily, the US should rarely intervene alone. | Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям. |
| But even bigger problems housing and street crime also existed, so nothing was done about them. | Но ведь существовали и более важные проблемы обеспечение жильем и уличная преступность, и ничего не было сделано. |
| Even so, while informal institutions can improve people s lives, they can also be detrimental to development. | Даже в этом случае, в то время как неформальные учреждения могут улучшить жизни людей, они также могут быть губительными для развития. |
| It is also realistic in not even trying to defend Iraq's borders against American air power. | Она, кроме того, еще и реалистична, поскольку не предполагает даже попыток защитить иракские границы от американских военно воздушных сил. |
| But public fear of bubbles may also enhance psychological contagion, fueling even more self fulfilling prophecies. | Однако общественный страх может, в числе прочего, усилить психологическое заражение, подпитывая еще более самореализующиеся пророчества. |
| Iraq may even disintegrate, leaving us with a much stronger Iran, also a member of the | Ирак даже может распасться, оставив нас с намного усилившимся Ираном, который также является частью |
| They also promised that there will be many functional facilities , including hotels, offices, and even gyms. | Они тоже обещали, что будет много объектов функционального назначения , в том числе гостиниц, офисов и даже спортзалов. |
| They are also able to verify the candidates' messages and even report on corruption and abuse. | Также они смогут проверять сообщения кандидатов и даже сообщать о случаях коррупции и других нарушениях. |
| I also admire the Guatemalan composer Ricardo Arjona, and have even recorded the song El Mojado . | Я также восхищаюсь гватемальским композитором Рикардо Архоной, и я даже записал песню El mojado . |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное. |
| Emerging markets currencies also collapsed, even in economies with huge foreign exchange reserves and relatively little debt. | Валюты в странах с переходной экономикой также испытали резкое падение, даже в странах со значительными резервами в иностранной валюте и относительно небольшим государственным долгом. |
| The destruction of wealth also destroys collateral, which means that even those who wish to borrow cannot. | Потеря средств также уничтожает залоговое обеспечение, так что даже те, кто хочет получить ссуду, не могут этого сделать. |
| Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much. | Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много. |
| What is also interesting is that every city in Yemen has its own specialities even for Ramadan. | Что не менее интересно, в каждом городе Йемена существуют свои собственные блюда даже для Рамадана. |
| Twitter users have also been busy discussing and even promoting the planned activities of Symphony for Peru | Пользователи Twitter также были заняты обсуждением и даже поощрением запланированных мероприятий Симфонии для Перу |
| But also the non Muslim communities of North Africa the Animists, even some Christians and even a Jewish tribe in North Africa is known to practice female circumcision. | Разные другие общины в Северной Америке анимисты, некоторые христиане и даже одно еврейское племя в Северной Африке известны практикой женского обрезания. |
| This is even more worrying when you realize that scientists should also be monitoring bacteria, prions, and parasites. | Это ещё более тревожно, если вспомнить о том, что учёным следует также следить за бактериями, прионами и паразитами. |
| Drought risk also increases with warming even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils. | С потеплением также возрастает риск засух даже там, где осадков не становится меньше, повышенное испарение высушивает почвы. |
| But he also forgot he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence. | Однако он забыл, мы бы не нашли путь к истинному счастью и потеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему. |
| Drought risk also increases with warming even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils. | С потеплением также возрастает рис засух даже там, где осадков не становится меньше, повышенное испарение высушивает почвы. |
| Hu also holds strong anti American views, even though his daughter is believed to carry a US passport. | Он также придерживается сильно антиамериканских взглядов, несмотря на то, что, как полагают, его дочь имеет американский паспорт. |
| The two sites provided subtitles so popular that even some China s video streaming sites also used their services. | Эти два сайта настолько популярны в Китае, что иногда даже некоторые китайские сайты потокового видео пользуются их услугами. |
| Also, it's necessary to take into account the historical practices of peoples, even if many have been disappeared. | Также необходимо брать во внимание исторический опыт народов, даже если многое из него утратилось. |
| Disabled soldiers also will cost a lot of money, even if the Pentagon won t automatically pay everything for them. | Содержание пострадавших солдат также будет стоить много денег, даже если Пентагон не будет автоматически выплачивать им компенсацию в полном объеме. |
| Discussion about the de Zionization of Israel can also be heard at universities worldwide and even among Jewish leftists. | Обсуждения десионизации Израиля можно также услышать в университетах по всему миру и даже среди еврейских левых. |
| There were also cases of extreme MDR TB, soon called XDR TB, which resisted even the back up medicines. | Также были случаи экстремальных МЛУ ТБ, которые вскоре назвали ЭЛУ ТБ, которые сопротивлялись даже резервным лекарствам. |
Related searches : But Also Even - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even
