Перевод "always be alert" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Cobras are always very alert.
Кобры всегда очень бдительны.
He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.
Не желая быть более облапошенным, он теперь всегда был настороже.
As she doesn't want to be cheated again, she's always on the alert.
Не желая быть более облапошенной, она теперь всегда был начеку.
You must be alert.
Ты должен быть настороже.
And we should be very alert to this.
И мы обязаны помнить об этом,
Alert people!!!
Люди, тревога!!!
Stay alert.
Будь настороже.
Stay alert.
Будьте настороже.
Stay alert.
Будь начеку.
Stay alert.
Будьте начеку.
Red alert!
Боевая тревога!
Red alert!
Красная тревога!
Remain alert.
Оставайтесь начеку.
I'll alert Tom.
Я предупрежу Тома.
I'll alert them.
Я предупрежу их.
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.
Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.
When Facebook receives an alert from OCR, within 15 minutes that alert will be prepared and disseminated to the public.
Если Facebook получает сообщение от ОРД, то на протяжении 15 минут это предупреждение будет подготовлено и распространено среди общественности.
I will always, always, always be there.
Я всегда, всегда буду рядом.
Tom will alert Mary.
Том предупредит Мэри об опасности.
Right? It needs to be alert, for which caffeine is very good.
Он должен быть начеку, в этом нам поможет кофеин.
We have to stay alert.
Мы должны быть начеку.
You need to stay alert.
Ты должен оставаться начеку.
Always be yourself!
Всегда будь собой!
Always be yourself!
Всегда будьте собой!
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
The soldiers were on the alert.
Солдаты были наготове.
The soldiers were on the alert.
Солдат подняли по тревоге.
We'll always be friends.
Мы всегда будем друзьями.
Let's always be friends.
Давай дружить вечно.
We'll always be together.
Мы всегда будем вместе.
I'll always be here.
Я всегда здесь буду.
We'll always be here.
Мы всегда будем здесь.
A bomb alert is usual for whom?
Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?
These are the countries with tsunami alert.
Здесь страны, в которых работает оповещение о цунами.
On alert for severe flooding and erosion
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
You will always be welcome.
Ты всегда будешь желанным гостем.
You will always be welcome.
Вам всегда будут рады.
You will always be welcome.
Тебе всегда будут рады.
Paris will always be Paris.
Париж останется Парижем.
You will always be there.
Ты всегда будешь там.
You will always be there.
Вы всегда там будете.
She will always be there.
Она всегда там будет.
He will always be there.
Он всегда там будет.
I'll always be with you.
Я всегда буду с тобой.

 

Related searches : Always Alert - Be Alert - Be Alert For - Be On Alert - Please Be Alert - Always Be Prepared - Always Be Happy - Always Be Present - Cannot Always Be - Be Always Happy - Will Always Be - Must Always Be - Should Always Be