Перевод "amount of persons" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amount - translation :

ключевые слова : сумма количества количеством сумму количество лиц человеке людях пропавшем исчезновении

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In 2009, it was 549 persons, and from one year to another the amount of the killed is rising.	В 2009 году их насчитывалось 549, и скаждым годом число убитых растет.
Liability of legal persons	Ответственность юридических лиц
Protection of reporting persons	Защита лиц, сообщающих информацию
Transfer of sentenced persons	Передача осужденных лиц
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
Prevention of trafficking in persons	Предупреждение торговли людьми
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and	iii) создание национального реестра лиц, лишенных права занимать должности руководителей юридических лиц и
Repatriation of victims of trafficking in persons	Репатриация жертв торговли людьми
Our group consisted of five persons.	Наша группа состояла из пяти человек.
Natural persons	Физические лица
Legal persons	Юридические лица
mutual persons	люди с нарушениями речи
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
II. Protection of victims of trafficking in persons	II. Защита жертв торговли людьми
OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL	ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ
Respect for the will of persons concerned	Уважение воли затрагиваемых лиц
PROSECUTION OF PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS	ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА СЕРЬЕЗНЫЕ НАРУШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО
Millions of persons lost all their savings.	Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
(d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities.	d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам.
We recorded 1197 households with persons with disabilities, and a total of 1329 persons with disabilities.	Мы зарегистрировали 1197 домохозяйств с людьми с ограниченными возможностями.
Internally displaced persons	Вынужденные переселенцы
Other legal persons	Другие юридические лица
Several persons smiled.	Некоторые улыбнулись.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
(i) The identity, whereabouts and activities of persons suspected of involvement in such offences or the location of other persons concerned	i) личности, местонахождения и деятельности лиц, подозреваемых в участии в совершении таких преступлений, или местонахождения других причастных лиц
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
Concerned about the plight of thousands of families of missing persons in Bosnia and Herzegovina, and supporting fully the efforts of the International Commission on Missing Persons to resolve the fate of the missing persons,	будучи озабочена тяжелым положением тысяч семей пропавших без вести лиц в Боснии и Герцеговине и всецело поддерживая усилия Международной комиссии по без вести пропавшим лицам, направленные на выяснение судьбы пропавших без вести лиц,
Convention on the Rights of Persons with Disabilities	Конвенция о правах инвалидов
This room is capable of holding fifty persons.	В этой комнате поместятся пятьдесят человек.
The plural of 'person' is 'people', not 'persons'.	Множественное число от person people , не persons .
(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons	i) создание публичного реестра юридических и физических лиц, участвующих в учреждении юридических лиц, управлении ими и их финансировании
60 131. Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities	60 131. Осуществление Всемирной программы действий в отношении инвалидов достижение провозглашенных в Декларации тысячелетия целей в области развития, касающихся инвалидов
62 127. Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities	62 127. Осуществление Всемирной программы действий в отношении инвалидов достижение провозглашенных в Декларации тысячелетия целей в области развития, касающихся инвалидов
Assistance to and protection of victims of trafficking in persons	Помощь жертвам торговли людьми и их защита
Status of victims of trafficking in persons in receiving States	Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority	Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти
57 207. Missing persons	57 207. Пропавшие без вести лица
59 189. Missing persons	59 189. Пропавшие без вести лица
61 155. Missing persons	61 155. Пропавшие без вести лица

Display this page in English