Перевод "another week" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Another - translation :

Week - translation :

ключевые слова : другому другая другую другое другим неделя Неделю целую неделю каждую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't wait another week.	Я не могу ждать ещё неделю.
I want to wait another week.	Я хочу подождать еще неделю.
This compelled me to stay another week.	Это вынудило меня остаться ещё на неделю.
Tom may stay in Australia for another week.	Том может остаться в Австралии ещё на неделю.
Tom may stay in Australia for another week.	Том, возможно, останется в Австралии ещё на неделю.
I think I'll stay in Boston for another week.	Я, пожалуй, останусь в Бостоне ещё на неделю.
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.	Создается впечатление, что каждая прошедшая неделя означает для Палестины шаг назад.
Conflicts on the African continent claimed another journalist last week.	Конфликты на Африканском континенте унесли жизнь ещё одного журналиста на прошлой неделе.
Another week and more violence on the Kyrgyz Tajik border.	Новая неделя и больше насилия на кыргызско таджикской границе.
After about a week they transferred me to another camp.	Примерно через неделю меня перевели в другой лагерь.
I should've stayed in Boston for another week or two.	Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на одну две недели.
I should've stayed in Boston for another week or two.	Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на неделю другую.
Girls, the most beautiful phrase in the Torah, every week is another expression, this week, the expression	Миллиардов долларов в год, я хочу, чтобы мои египтян. Девушки, самая красивая фраза в Торе, каждую неделю еще одно выражение, неделю, выражение
Maybe I should stay in Boston for another week or so.	Может быть, мне следует остаться в Бостоне ещё на неделю или около того.
I'd like to stay in Boston for another week or so.	Я хотел бы остаться в Бостоне ещё на неделю или около того.
I'd like to stay in Boston for another week or so.	Я хотела бы остаться в Бостоне ещё на неделю или около того.
I should have stayed in Boston for another week or two.	Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на одну две недели.
I should have stayed in Boston for another week or two.	Мне стоило задержаться в Бостоне ещё на неделю другую.
I wonder why Tom didn't stay in Boston for another week.	Интересно, почему Том не остался в Бостоне еще на неделю.
Is it OK if I stay in Australia for another week?	Ничего, если я ещё на неделю останусь в Австралии?
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.	Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
I can last a week, another long distance truck driver Victor Skotarenko comforts himself.	Неделю протяну, утешает себя другой дальнобойщик Виктор Скотаренко.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.	Так что они сказали, Нет, нет, это ерунда. Мы продлим голосование еще на неделю .
Week in, week out.	Неделя за неделей.
Only 18 billion remain, barely enough for another week if all out exchange rate defense becomes necessary.	Оставшихся 18 миллиардов с трудом хватит еще на неделю если придется защищать обменный курс любой ценой.
Once the week is up, the spirits return to the land of the dead for another year.	По окончании недели духи вернутся на год в страну мёртвых.
I called my boss in Boston and he said I could stay in Chicago for another week.	Я позвонил своему начальнику в Бостон, и он сказал, что я могу остаться в Чикаго еще на неделю.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.	Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Dr. bin Ghaith s case follows that of Ahmed Mansoor, another member of the UAE Five, who was arrested the week prior.	Дело доктора бин Гайта следует по тому же сценарию, что и дело Ахмеда Мансура, другого члена Пятёрки из ОАЭ , арестованного за неделю до него.
Another person, another card.	Другой человек назовет другую карту.
A week long.	В течение недели.
Until next week.	До следующей недели.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы?
Today the petition has fewer than 3,000, meaning that Change.org has deleted at least another 8,000 phony signatures in the past week.	Сегодня их меньше трёх тысяч, что значит, что в Change.org удалили по крайней мере ещё 8000 8 липовых подписей..
Tom isn't as busy this week as he was last week.	На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.
Righteous indignation was in ready supply last week, when Russian Internet users learned about yet another story of savagery from the country's regions.	На прошлой неделе справедливое негодование среди российских интернет пользователей вызвал очередной случай проявления бесчеловечности в одном из регионов их страны.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.	Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Tom is a lot busier this week than he was last week.	На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой.
The week following April 7 is designated an official week of mourning.	Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля.
And this is another, and another.	Вот еще один. И еще.
Another day, another independence scare story.	Еще один день, еще одна страшилка о независимости.

Display this page in English