Перевод "antagonist" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Antagonist - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| His character, however, grew into the main antagonist. | В этом ему помогает его напарница, агент Скалли. |
| The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland. | Главный антагонист Леонард. |
| Caffeine is a purinergic antagonist that competitively inhibits adenosine at the sites of P1 receptors. | Кофеин пуринергический антидот, конкурентно подавляющий аденозин на участках рецепторов P1. |
| He did not yet, however, have a clear idea as to what the alien antagonist of the story would be. | Однако в то время О Бэннон ещё не имел чёткого представления о том, каким будет инопланетный антагонист. |
| But the world saw in Russia s onslaught against so puny an antagonist a thuggish state determined to recapture its lost empire. | Однако мир увидел в нападении России на столь маленького антагониста, государство злодея, решившего вернуть свою утраченную империю. |
| The antagonist is simultaneously a strawman for everything the author hates and the most likeable character by several orders of magnitude. | Антагонист карикатура на всё, что автор ненавидит, и в то же время на несколько порядков симпатичнее всех остальных персонажей. |
| So the government controlled media took aim at another antagonist, the Communist Party, which apparently never expect an attack on this scale. | Поэтому подконтрольные правительству СМИ избрали целью другого врага Коммунистическую партию, явно не ожидавшую такую мощную атаку. |
| And We said Go, one the antagonist of the other, and live on the earth for a time ordained, and fend for yourselves. | И Мы Аллах сказали (Адаму, Еве и Иблису) Спуститесь (на Землю), (будучи) врагами друг другу! Для вас на Земле место пребывания и пользование (благами) до (определенного) времени до Дня Суда . |
| In a somewhat unorthodox decision, given that the campaign is meant to draw people s attention to the dangers of bears, Bird Born s illustrations depict a smiling, unthreatening antagonist. | Учитывая, что акция призвана предостеречь туристов об опасностях подобных встреч, художник пошел необычным путем медведи на рисунках улыбаются, и получились они совсем не страшные. |
| More broadly, the US must accept that times have changed and that Mexico cannot be simply classified as either an historic antagonist that has to be bought off or an unconditional ally that can be taken for granted. | Говоря в более широком плане, в США должны принять тот факт, что времена изменились, и что Мексику нельзя просто классифицировать как исторического антагониста, от которого нужно откупаться, или как безусловного союзника, который будет во всем вам потакать. |
| The perception of the role of Nicaragua goes from that of a victim of antagonist forces in the region to that of an aggressive local power that uses whatever means available to impose a territorial and legal agenda Nicaragua has been a victim of the Colombian expansionism and of the opportunistic Costa Ricans! | В одном из сообщений подчеркивается, что Коста Рика поддерживает Колумбию против Никарагуа в вопросе архипелага Сан Андрес из за боязни экспансии, которая может быть спровоцирована возникновением прецедента по другим территориальным спорам. |
Related searches : Narcotic Antagonist - Estrogen Antagonist - Muscarinic Antagonist - Mineralocorticoid Receptor Antagonist - Vitamin K Antagonist
