Перевод "applications and registrations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Applications - translation : Applications and registrations - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Some 469,761 requests for registration modifications and 796 family applications for new registrations were processed. | Были обработаны 469 761 заявка на изменение регистрационных данных и 796 новых семейных заявок на регистрацию. |
| Liberland received today more than 6000 registrations and 1000 full applications for citizenship Posted by Vít Jedlička on Wednesday, April 15, 2015 | За сегодня Либерленд получил более 6000 регистраций и 1000 полных заявок на получение гражданства |
| Open registrations began in January 2006. | Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. |
| The REALDWG and DWGX registrations were opposed by SolidWorks. | На знаки REALDWG и DWGX претендовала SolidWorks. |
| Second and third level registrations Registrations within off.ai, com.ai, net.ai, and org.ai are available unrestrictedly, worldwide, but don't appear to be getting much use. | Регистрации в поддоменах off.ai, com.ai, net.ai, и org.ai находятся в открытом доступе по всему миру, что не выглядит полезным или выгодным. |
| National or regional registrations of new vehicles | Официальные утверждения типа ЕЭК ООН |
| (a) collection of data for updating registrations | а) сбор данных для обновления регистраций |
| In January 2004, second level registrations became available. | В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня. |
| Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag. | Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня. |
| Third level registrations are available in .co.vi, .org.vi, .com.vi, .net.vi, and .k12.vi. | Домены третьего уровня можно регистрировать под именами co.vi., org.vi., com.vi., net.vi и k12.vi. |
| .ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe. | Полноценный доступ к Интернету появился в Зимбабве осенью 1994 года. |
| 2nd level registrations In the past, registrations were not permitted directly at the second level, but a few existing names were grandfathered they were uniti.al, tirana.al, soros.al, upt.al and inima.al. | В прошлом регистрации доменов второго уровня не были разрешены, но несколько зарегистрированных имён уже существовало uniti.al, tirana.al, soros.al, upt.al и inima.al. |
| Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN. | Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN. |
| Included applications Ubuntu Touch includes as core applications social media and media applications (e.g. | Ubuntu Touch включает в себя основные социальные и мультимедийные приложения (такие как Facebook, YouTube и RSS агрегатор). |
| In 1996, The Tetris Company was founded, claiming to hold copyright registrations for Tetris products in the U.S. and taking out trademark registrations for Tetris in almost every country in the world. | В 1996 году он с Хенком Роджерсом () создал компании The Tetris Company LLC и Blue Planet Software, пытаясь получить прибыль от бренда Tetris. |
| 3rd level registrations Registrations used to be only beneath the second levels, i.e., .com.al, .net.al, .org.al, and .edu.al labeled appropriately for the type of organisation, but many now exist directly below .al. | Регистрации третьего уровня в поддоменах второго уровня согласно типу организации, но сейчас большинство сайтов существует просто в зоне .al. |
| In November 2003, there were altogether 1,059 ISO 14001 and 39 EMAS registrations in Finland. | В ноябре 2003 года в Финляндии в общей сложности было зарегистрировано 1 059 таких систем, соответствующих стандарту ИСО 14001 и 39 систем, соответствующих ЕМАС. |
| Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. | Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине. |
| 28 of the school registrations at the pre university level were girls | на долю девочек приходится 28 процентов всех учащихся, зарегистрировавшихся для обучения в средних школах |
| and processes applications. | Как они формируются? |
| Forms and deadlines for course applications and programmes applications may also differ. | Стипендия Филиппа Аберта для изучения политологии (Bourse Philippe Habert). |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Hydrology and their Applications | АОСР Арабская организация сельскохозяйственного развития |
| Biotechnology and its applications | Биотехнология и ее применение |
| AND CONSIDERATION OF APPLICATIONS | НА СУШЕ И РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ |
| and Applications, July 1993. | and Applications, July 1993. |
| Deckers holds registrations for the UGG trademark in the United States, China and over 130 other countries. | UGG является зарегистрированным товарным знаком Deckers Outdoor Corporation в более чем 120 странах, включая США, Европу и Китай. |
| Upon transportation, goods, registrations and licenses will again be strictly inspected against the lists by Customs authorities. | До начала транспортировки товары, регистрация и лицензии вновь подлежат тщательной проверке и сверке их со списками, имеющимися у таможенных властей. |
| From September 15, 2009, second level registrations within .ai are available to everyone worldwide. | С 15 сентября 2009 года регистрации второго уровня в зоне .ai доступны любому желающему пользователю Всемирной Паутины. |
| That amounts to more registrations than in the last two elections in the country. | Это больше, чем аналогичный показатель для двух последних выборов в стране. |
| Applications | определяют |
| Applications | приложениям |
| Applications | ПриложенияName |
| Applications | Приложения |
| Applications | Приложения |
| Applications | Описание |
| Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development | Средства разработки для Web. Включают среду разработки quanta и другие программы, полезные для разработки web приложений. |
| I renew my request for greater cooperation from the authorities to facilitate registrations in South and West Darfur. | Я вновь обращаюсь к властям с просьбой расширять сотрудничество для облегчения процесса регистрации в Южном и Западном Дарфуре. |
| Catastrophe Theory and Its Applications. | Catastrophe Theory and Its Applications. |
| Ecological economics principles and applications. | Ecological economics principles and applications. |
| Switch between and start applications | Name |
| Health and life insurance applications | Заявки на страхование здоровья и жизни |
| Translate and localize applications and libraries | Перевод и локализация приложений и библиотек |
| A proper legal framework is in place, the responsibilities in the public administration are clear and registrations are processed. | Создана необходимая нормативно правовая основа, уточнены функции государственных органов управления и налажен процесс регистрации. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
Related searches : Multiple Registrations - Total Registrations - New Vehicle Registrations - New Car Registrations - Applications And Uses - Tools And Applications - Applications And Services - Applications And Submissions - Products And Applications - Functions And Applications - Typical Applications - Residential Applications - Various Applications
