Перевод "apply in practice" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm. | Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму. |
| Doesn 't apply in safe mode. | Типы ресурсов |
| Apply Changes | Применить изменения |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть. |
| This law does not apply in Japan. | Этот закон не применяется в Японии. |
| (In practice, it is an experiment.) | (На практике, это эксперимент.) |
| What does that mean in practice? | Что это означает на практике? |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило для данного случая? |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило для данного случая? |
| What he said doesn't apply in this situation. | То, что он сказал, неприменимо к этой ситуации. |
| Recommended practice | Рекомендуемая практика |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Practice thrift! | Учись бережливости! |
| Let's practice. | Давайте попрактикуемся. |
| Let's practice. | Давайте практиковаться. |
| China s New Reforms in Theory and Practice | Новые реформы Китая в теории и на практике |
| So what might this mean in practice? | Так что бы это могло означать на практике? |
| But what does that mean in practice? | Но что это означает на практике? |
| How well does it work in practice? | Как же есть на самом деле? |
| In Russia, this practice is not widespread. | В России эта практика не распространена. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Rules apply to everyone. | Правила касаются всех. |
| Check all that apply. | Отметьте всё, что применимо. |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| This seemed a better alternative compared to the current practice of requiring an art group to apply for a license two months before a performance. | Это кажется лучшей альтернативой по сравнению с текущей практикой, требующей от творческих групп подавать заявку на получение лицензии за два месяца до выступления. |
| But in today's European Union, Groucho need not apply. | Но в сегодняшнем Европейском Союзе ему не было бы нужды просить о вступлении. |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) учитывать в своей работе гендерную проблематику |
| Moreover, not all Muslims practice Islam, nor do those who practice do so in the same way. | Более того, не все мусульмане практикуют ислам, а те, кто практикует, делают это по разному. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| A peculiar practice | Любопытный обычай |
| Practice makes perfect. | Практика путь к совершенству. |
| Practice makes perfect. | С практикой приходит сноровка. |
| I practice sports. | Я занимаюсь спортом. |
| But in practice it is hard to enforce. | Но на практике это трудно осуществить. |
| But how about the practice in Washington DC? | Но что бы Вы сказали об этой практике в Вашингтоне? |
| Is this is a customary practice in China? | Это что, обычная практика в Китае? |
| In practice, they warp, stain, and look smudged. | На деле же, они коробят вид, портят впечатление и выглядят как грязные пятна. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Теория и практика должны идти рука об руку. |
| The soldiers had target practice in the morning. | Утром у солдат были учебные стрельбы. |
| Damask claimed its right to apply military force in Idlib | В Дамаске заявили о своем праве применить военную силу в Идлибе |
| Similar doubts apply to Abbas. | Подобные сомнения относятся и к Аббасу. |
Related searches : In Practice - Apply In Person - Apply In Writing - Apply In Full - Apply In Time - Apply In Lieu - Apply In Branch - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice
