Перевод "approaching due date" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Date - translation :

ключевые слова : приближается приближаемся приближаются Приближается Приближаются свидание свидании Свидание дату дата

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let me remind you again that March 31st is the due date.	Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Christmas is approaching.	Приближается Рождество.
They are approaching.	Они приближаются.
Look, he's approaching.	Смотри, он приближается.
Look, he's approaching.	Смотрите, он приближается.
As the date of the election of a constituent assembly is slowly approaching, many discussions and controversies are arising in Tunisia.	Пока дата выборов в Учредительное собрание медленно приближается, в Тунисе возникает много споров и дебатов .
Christmas is fast approaching.	Рождество стремительно приближается.
The deadline is approaching.	Крайний срок приближается.
Tom heard footsteps approaching.	Том услышал приближающиеся шаги.
Christmas is rapidly approaching.	Рождество стремительно приближается.
Tom saw Mary approaching.	Том видел, как Мэри приближается.
Tom heard someone approaching.	Том услышал, как кто то приближается.
Legendary director Alexander Tatarsky said the animation had given him something approaching a heart attack , due to the attentions of the censor.	Легендарный режиссер Александр Татарский вспоминал, что работа на сдаче фильма у него было предынфрактное состояние из за пристального внимания цензоров.
A goods train was approaching.	Подходил товарный поезд.
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
A big typhoon is approaching.	Сильный тайфун приближается.
A big typhoon is approaching.	Приближается сильный тайфун.
The plane was approaching London.	Самолёт приближался к Лондону.
An enemy ship is approaching.	Приближается вражеский корабль.
Tom heard the guard approaching.	Том услышал приближение стражника.
Tom heard the guard approaching.	Том услышал приближение стражи.
We're approaching the rendezvous point.	Мы приближаемся к месту встречи.
We're approaching the rendezvous point.	Мы приближаемся к точке сбора.
The enemy is approaching rapidly.	Враг быстро приближается.
(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise	i) чистый расчет по платежам, причитающимся в одной и той же валюте на одну и ту же дату, будь то путем новации или каким либо иным способом
He felt the sun approaching him.	Он чувствовал, что солнце приближалось к нему.
Our ship was approaching the harbor.	Наш корабль приблизился к гавани.
Our ship was approaching the harbor.	Наш корабль приближался к гавани.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
I can actually visualize my future approaching.	Я фактически представляю приближение своего будущего.
A moment of truth is slowly approaching.	Момент истины постепенно приближается.
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan	Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
And the denominator is approaching negative infinity.	А знаминатель к отрицательной бесконечности.
We're approaching the end of our journey.	Наше путешествие подходит к концу.
We're approaching the end of our journey.	Мы приближаемся к концу нашего путешествия.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.

Display this page in English