Перевод "are dated back" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The two issues are dated 23 years apart.
Даты выпуска этих изданий различаются 23 годами.
The first message is dated back to 2.23 AM and the last one 3.04 AM.
Первое сообщение о пожаре датируется 2.23 ночи, последнее 3.04.
I've never dated her!
Я никогда не встречался с ней!
Are you going to tell me that you and Tom never dated?
Ты хочешь сказать, что вы с Томом никогда не встречались?
Are you going to tell me that you and Tom never dated?
Вы хотите сказать, что вы с Томом никогда не встречались?
We dated for three months.
Мы встречались три месяца.
I've always dated older women.
Я всегда встречался с женщинами постарше.
The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Don't tell me you dated Tom.
Только не говори мне, что ты встречалась с Томом.
The letter was dated April tenth.
Письмо датировано десятым апреля.
Tom dated Mary for three years.
Том встречался с Мэри три года.
Did you know Tom dated Mary?
Ты знал, что Том встречается с Мэри?
I dated Mary for three years.
Я три года встречался с Мэри.
I dated Mary for three years.
Я встречался с Мэри три года.
I dated Tom for three years.
Я три года встречалась с Томом.
I dated Tom for three years.
Я встречалась с Томом три года.
Did you know Tom dated Mary?
Вы знали, что Том встречается с Мэри?
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
The letter is dated April 1, 1987.
Письмо датировано 1 апреля 1987 года.
I've never dated anyone taller than me.
Я никогда не встречался ни с кем выше меня.
You're not like other girls I've dated.
Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался.
Mary and I dated for three years.
Мы с Мэри встречались три года.
Tom and Mary dated for three years.
Том и Мэри встречались три года.
Tom has dated both Mary and Alice.
Том встречался и с Мэри, и с Элис.
Tom and Mary dated for 3 years.
Том и Мэри встречались три года.
Tom dated Mary for a long time.
Том долгое время встречался с Мэри.
Tom and Mary dated for three months.
Том и Мэри встречались три месяца.
Several of the songs on In Utero had been written years prior to recording some of them dated back to 1990.
Некоторые песни на альбоме были написаны задолго до записи некоторые из них были написаны в 1990 году.
We had a memorable fight. Feminism is dated?
У нас был памятный спор. Феминизм устарел?
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
The court's ruling is dated November 23, 2015.
Решение суда вынесено 23 ноября 2015 года.
Mary and I dated a long time ago.
Давным давно мы с Марией встречались.
Tom dated Mary when they were both teenagers.
Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками.
Tom and Mary dated for a long time.
Том и Мэри долгое время встречались.
They are cutting back.
Они сокращают инвестиции.
The students are back.
Студенты вернулись.
You're back, are you?
Ты что, вернулся?
You're back, are you?
Вы что, вернулись?
Why are you back?
Зачем вы вернулись?
Why are you back?
Зачем ты вернулся?
Why are you back?
Ты чего вернулся?
Why are you back?
Вы чего вернулись?
Are you coming back?
Ты возвращаешься?
Are you coming back?
Вы возвращаетесь?

 

Related searches : Dated Back - Are Dated - Is Dated Back - Which Are Dated - Are Dated From - Are Dated With - Are Back - Are Sent Back - Are Coming Back - We Are Back - They Are Back - You Are Back - Are Fed Back