Перевод "area of advance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Advance - translation : Area - translation : Area of advance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Habitat II should advance the objectives of agenda 21 in the area of human settlements. | Проведение Хабитат II должно способствовать реализации целей Повестки дня на XXI век в отношении населенных пунктов. |
| With the Council apos s approval, an advance team of the mission is being dispatched to the area. | С согласия Совета в этот район направляется передовая группа миссии. |
| Date of advance | Дата авансо вых выплат |
| This opened the way to deployment of the advance party which arrived in the mission area on 18 August 1993. | Это дало возможность развернуть передовую группу, которая прибыла в район деятельности миссии 18 августа 1993 года. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| The panelist also highlighted the lack of reliable SME statistics and the existence of an OECD action plan to advance this area. | Выступающий отметил также нехватку достоверной статистической информации о МСП и существование плана действий ОЭСР для обеспечения прогресса в этой области. |
| Benefits of advance scheduling | Преимущества календарного планирования |
| Provides for notification, not less than twenty four hours in advance, of planned date, launch area, and area of impact for any launch of an ICBM or SLBM including the geographic coordinates of the planned impact area or areas of the RVs. | Предусмотрено предоставление уведомления не менее чем за 24 часа о запланированных дате, районе пуска и районе падения применительно к любому пуску МБР или БРПЛ включая географические координаты планируемого района падения боеголовок |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| This Agreement opened the way to deployment of the advance party, which had arrived in the mission area on 18 August 1993. | Заключение этого соглашения дало возможность развернуть передовую группу, которая прибыла в район деятельности миссии 18 августа 1993 года. |
| That concept was related to a perceived need to strengthen the advance planning function of Conference Services, particularly in the documentation area. | Эта концепция связана с отмеченной потребностью в укреплении функции заблаговременного планирования конференционного обслуживания, особенно в области документации. |
| The EMP s central goals were to advance a comprehensive partnership and political reform, and to create a common area of peace and stability, together with a Euro Mediterranean free trade area. | Центральными целями ЕСМП были развитие всеобъемлющего партнёрства и политических реформ, а также создание общей территории мира и стабильности наряду с европейско средиземноморской зоной свободной торговли. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения. |
| Advance team of military observers | Передовая группа военных наблюдателей |
| the signs of war advance! | Развёрнуты знамёна боевые. |
| We will join hands with all Members to advance reforms in the area of development so as to facilitate the resolution of development issues. | Мы объединим усилия со всеми членами для продвижения вперед реформ в области развития, с тем чтобы способствовать решению вопросов развития. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| Advance every | Перейти на следующий лист через |
| Advance every | Перейти на следующую страницу через |
| Advance Publications. | САРА |
| In advance. | Деньги вперёд. |
| Any advance? | Еще предложения? |
| Advance, mates. | Помощники. |
| Stop the advance of the enemy. | Прекратить продвижение врага. |
| Display reminder in advance of alarm | Показывать предварительное напоминание |
| (a) Advance team of military observers | а) Передовая группа военных наблюдателей |
| 7. Conditions for repayment of advance | 7. Условия погашения аванса |
| Purchase of equipment in advance of need | Закупки Заблаговременная закупка оборудования |
| Therefore, tour operators, especially French ones, have decided to advance development in this area, beginning with vacation resorts group Club Med. | Поэтому туристические операторы, особенно французские, начиная с курортной группы Club Med решили продвигаться в этой сфере. |
| Advance two steps. | Сделай два шага вперёд. |
| Thanks in advance. | Заранее спасибо. |
| Thanks in advance. | Заранее благодарю. |
| No advance documentation. | Предварительная документация отсутствует. |
| Thanks in advance | Заранее спасибо |
| Game Boy Advance | Game Boy Advance |
| No advance documentation | Предварительная документация не запрашивалась |
| 4. Advance team | 4. Передовая группа |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| A cash advance? | Аванс? |
| Advance a little! | Еще немного вперед! |
| Advance is granted. | Заведомо можете. |
| 100 in advance. | 100 заранее. |
| Did you advance? | Вы шли вперед? Так точно. |
| In the area of peace keeping, troop contributors unfortunately have to be prepared and able to provide long term advance financing for peace keeping operations. | В области осуществления операций по поддержанию мира страны, предоставляющие войска, к сожалению, вынуждены быть готовыми и способными обеспечить долгосрочное финансирование таких операций. |
Related searches : Area Of - Amount Of Advance - Axis Of Advance - Direction Of Advance - Line Of Advance - Advance Of Technology - Pace Of Advance - Provision Of Advance - Advance Of Funds - Advance Of Salary - Level Of Advance - Area Of Change - Area Of Movement
