Перевод "area of deployment" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Area - translation : Deployment - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Deployment of United Nations Volunteers,
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,
A. Deployment of military personnel
А. Размещение военного персонала
There is no difference between late deployment of police and no deployment of police 5.
Позднее прибытие полиции то же самое, что её отсутствие
Overkill police deployment?
Перегнули палку с многочисленностью полицейских?
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации.
Deployment of local staff liquidation phase . 135
Deployment of local staff liquidation phase . 157
The general ordered the deployment of two battalions.
Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов.
37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
37. особо отмечает также необходимость постепенного развертывания гражданского персонала в соответствии с темпами развертывания военного и полицейского персонала
One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks.
Первым условием является развертывание сокрушительной силы, это то, чего не хватает мексиканским военным.
Casey Nelson observed a significant deployment of police in the city
Кейси Нельсон заметил значительное скопление полиции в городе
XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to
XX. Deployment of local staff for the period from 1 May to
2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
2000 2001 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
Savings under this heading were due to late deployment of United Nations Volunteers.
9. Экономия по этой статье обусловлена тем, что набор добровольцев Организации Объединенных Наций осуществлялся с
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
X. Map UNTAC military deployment for electoral support . 101
X. ЮНТАК. Размещение военного компонента для содействия в проведении
The new deployment was completed on 31 December 1992.
Процесс перегруппирования был завершен 31 декабря 1992 года.
The growing opposition to the US missile defense deployment is rooted in the way in which America has managed or rather mismanaged the presentation of its deployment plans.
Причины усиленного сопротивления этому плану кроются в способе подачи информации Америкой.
Estimate 2002 2003 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
Оценка на 2002 2003 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка
Target 2004 2005 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list .
Цель на 2004 2005 годы ____ процентов от всех потребностей в развертывании персонала, удовлетворяемых за счет использования системы резервных соглашений Организации Объединенных Наций и уровней быстрого развертывания или дежурного списка .
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
It has an area of .
Площадь 22,4 тыс.
Bern has an area, , of .
Источник Statistik Stadt Bern, 2013.
It has an area of .
Состоит из 69 коммун.
It has an area of .
В начале 1920 х гг.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
In the South China Sea, China is developing systems to allow large scale deployment of naval and air force units by fortifying bases on Hai Nan Island and the southern Chinese coastal area.
В Южно Китайском море Китай разрабатывает системы, позволяющие широкомасштабное развертывание подразделений военно морских и военно воздушных сил посредством укрепления баз на острове Хай Нань и прибрежных территорий на юге Китая.
How long will the United States maintain a large deployment of troops in Iraq?
Как долго продлится крупное развертывание американских войск в Ираке?
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
Демократия как тип политической системы это технология для контроля и применения силы.
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
But demilitarization, the deployment of international forces, and rigid security arrangements could offer an answer.
Но демилитаризация, развертывание интернациональных сил и твердые меры безопасности могли бы предложить ответ.
It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources.
Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов.
There was clearly a mission to shoot to kill, thus the deployment of the army.
Полиции явно был дан приказ убивать
Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops.
А тем временем Лилиана Очоа из Каракаса ( liliob) поделилась фотографией, на которой изображено развертывание войск.
Capture an area of the screen
Снимок области экрана
That's outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
Photography of this area is prohibited.
Съёмка в этом месте запрещена.
The area of the republic is .
Тамира и Орхона до Иртыша.
The area of the district is .
90 территории района (ок.
The area of the district is .
Территория района 9512 км².
The area of the district is .
В районе находится 65 населённых пунктов.
The area of the district is .
Месторождения гипса, охры.

 

Related searches : Deployment Area - Airbag Deployment Area - Deployment Of Services - Deployment Of Applications - Deployment Of Network - Deployment Of Changes - Deployment Of Systems - Deployment Of Labour - Period Of Deployment - Deployment Of Product - Deployment Of Devices - Ease Of Deployment - Deployment Of Software