Перевод "armed clashes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The spate of armed clashes along the border this year stems from PAD provocations.
Всплеск вооружённых столкновений вдоль границы в этом году связан с провокациями НАД.
Kviv clashes depicted as Crimea clashes
Конфликт в Крыму создаётся по киевским материалам
Entitled We Want No War, the play was critical of military clashes with armed ethnic minority groups.
Пьеса Мы не хотим войны представляла собой критику военных столкновений с вооружёнными формированиями этнических меньшинств.
Last month, for example, armed clashes erupted between rebels in al Zintan and the villagers of al Rayyaniya, 15 kilometers away.
В прошлом месяце, к примеру, возникли вооруженные столкновения между мятежниками эль Зитаны и сельскими жителями из расположенной в 15 километрах от нее аль Райянии.
TV channels during clashes.
Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Clashes leave protesters injured
Столкновения приводят к травмам
Violent clashes at anti referendum protests
Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума
The clashes reminded some of Star Wars.
Столкновения напоминали Звездные Войны
They're armed.
Они вооружены.
I'm armed.
Я вооружён.
I'm armed.
Я вооружена.
I'm armed.
Я вооружен.
We're armed.
Мы вооружены.
Congo squeezes social media in face of clashes
Конго атакует социальные сети на фоне столкновений
Why would workers, armed with knobknorries charge at armed police?
Зачем бы работникам с простыми дубинками атаковать вооруженную полицию?
IV. Armed conflict
IV. Вооруженные конфликты
Tom isn't armed.
Том не вооружён.
Tom wasn't armed.
Том не был вооружён.
Is Tom armed?
Том вооружён?
Are they armed?
Они вооружены?
Are you armed?
Вы вооружены?
Are you armed?
Ты вооружен?
Are you armed?
Ты вооружена?
I'm not armed.
Я не вооружён.
I'm not armed.
Я не вооружена.
I'm not armed.
Я не вооружен.
I wasn't armed.
Я не был вооружён.
Everyone is moving to , where clashes with police continue.
Все идут на Бешикташ, где продолжаются столкновения с полицией.
Over 80 people died in clashes between people and state.
Более 80 человек погибли тогда в столкновениях между народом и государством.
Children in armed conflict
Дети в вооруженных конфликтах
They armed the people.
Они вооружили людей.
Tom is heavily armed.
Том тяжело вооружён.
They're armed with knives.
Они вооружены ножами.
He worked to strengthen and modernize Russia s armed forces while avoiding armed conflict.
Он работал над укреплением и модернизацией вооруженных сил России, избегая вооруженного столкновения.
Clashes between migrants and the police occur on the Hungarian border.
На границе Венгрии произошли столкновения мигрантов с полицией.
Although an official ceasefire was declared in September, violent clashes continue.
Хотя в сентябре было объявлено официальное перемирие, жестокие столкновения продолжаются.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.
Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно.
IX. Piracy and armed robbery
IX. Пиратство и вооруженный разбой
Children affected by armed conflict
Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами
He's armed to the teeth.
Он вооружен до зубов.
What are they armed with?
Чем они вооружены?
There were armed guards everywhere.
Повсюду была вооруженная охрана.
Indeed, Europe will be the major sufferer in the new currency clashes.
Действительно, в новых валютных конфликтах больше всех пострадает Европа.
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.
Жестокие столкновения между этими двумя народностями уже стали причиной смерти сотен людей.

 

Related searches : Clashes With - Violent Clashes - Heavy Clashes - Tribal Clashes - Racial Clashes - Street Clashes - Ethnic Clashes - Political Clashes - In Clashes - Deadly Clashes - Clashes Between - Communal Clashes - Resolve Clashes