Перевод "as a protest" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Protest - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Some even used the game as a form of nationalist protest. | Некоторые даже используют игру, чтобы выразить свой националистический протест. |
| It may have started as a movement to protest against piling rubbish. | Всё начиналось как движение в знак протеста против мусора, который не убирают. |
| Citizens protest, as girl is arrested in Tabriz | Протесты граждан против ареста девушки в Тебризе |
| Wagdy shares this photograph from today's protest, where a protestor is dressed as a pharaoh | Вагди делится это фотографией с протеста, на которой протестующий одет как фараон |
| A night protest in Boori. | Ночь протеста в Бури. |
| Protest. | Протестовать. |
| Protest! | Протестуйте! |
| In these circumstances, bloggers mobilize as a community, often organizing around specific protest agendas. | В таких условиях блогеры мобилизуются как сообщество, часто организуясь вокруг конкретных вопросов, стоящих на повестке дня. |
| Civil society in Peshawar also denounced the murder as inhumane in a snap protest | Гражданская общественность города Пешавар также назвала убийство бесчеловечным в фото акции протеста |
| Uttama referred to the cyber protest as a mere symbolic gesture and not a hacking crime. | Уттама воспринял кибер манифестацию как символическую акцию, но не как хакерское нападение. |
| A youngster participates in the protest. | Ребенок, участвующий в протесте. |
| girls in a sit in protest | Девушки в сидячем протесте |
| A protest that will defeat him. | Его ждет поражение. |
| The movement uses conceptual art pieces placed in public spaces as a form of protest. | Движение помещало концептуальные произведения искусства в общественные места в форме протеста. |
| Gadgetized protest | Фото ЖЖ пользователь mamouse |
| I protest! | Я протестую! |
| I protest! | Возражаю! |
| A protest party! Syria http fb.me PhMFRZUD | Вечеринка протестующих! Сирия http fb.me PhMFRZUD |
| A message of protest against the conference | Сообщение протест против конференции |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. |
| Performance artist Gloria Yip initiated an online poster action to protest against labelling a woman's breast as a weapon. | Артистка Глория Йип запустила онлайн движение плакатов против присвоения женской груди ярлыка оружия. |
| Protest that works must disrupt business as usual and, ideally, stop traffic. | Протест, который работает, должен подорвать обычное ведение дел и, в идеале, остановить движение. |
| The group was not there so much to protest as to inform. | Эта группа собралась там не столько ради протеста, сколько для информирования гостей мероприятия. |
| In 2014, a draft law proposed by the governing party sought to classify online protest as cyberterrorism. | В 2014 году правящей партией был представлен проект закона, согласно которому онлайн протесты следовало классифицировать как кибертерроризм. |
| I want to denounce that in my country, people have to use their bodies, their intestines, their stomachs as a battlefield, as as a way to mount a civic protest. | Я порицаю тот факт, что в моей стране люди вынуждены использовать свои тела, свои внутренности, свои желудки как поле боя, как способ выразить гражданский протест. |
| Protest for secularism. | Протесты в поддержку секуляризма. |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Freedom Park protest. | Протест в Парке Свободы. |
| Anti APEC protest | Протест против АТЭС |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Protest in Kashmir. | Протесты в Кашмире. |
| The Prisoners Protest | Протест заключённых |
| She didn't protest. | Она не возражала. |
| He didn't protest. | Он не возражал. |
| Did Tom protest? | Том протестовал? |
| Tom didn't protest. | Том не возражал. |
| Tom didn't protest. | Том не протестовал. |
| I didn't protest. | Я не протестовал. |
| Renen Raz at a protest in Israel Palestine. | Ренен Раз на акции протеста в Израиле Палестине. |
| Raised hands have become a symbol of protest. | Поднятые вверх руки стали символом протеста. |
| This protest was unsanctioned, as permission was not obtained from the Akimat, or city administration. (Permission is required for anyone wishing to organize a protest, procession, or picket line.) | Кстати, к общей тематике девальвации был приурочен также и запрет на ввоз на территорию стран Таможенного Союза кружевного белья. |
| Earlier this year, a similar case provoked a peaceful protest. | Летом этого года, подобный случай сровоцировал выступления, которые прошли без жертв и беспорядков. |
| He plays a video of me participating in a protest. | Он проигрывает видео, на котором запечатлено мое участие в протесте. |
| There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms. | Прошли массовые протесты. Многие из людей находящихся в этой комнате в различной форме принимали участие в протесте. |
| Victimhood confers a right to complain, protest, and demand. | Статус жертвы дает право жаловаться, протестовать и требовать. |
Related searches : A Protest - File A Protest - Enter A Protest - Held A Protest - Make A Protest - Hold A Protest - Lodge A Protest - Protest A Bill - Do A Protest - Raise A Protest - Register A Protest - Protest March
