Перевод "as an ambassador" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Ambassador - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I am an ambassador. | Я посол. |
| He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France. | До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции. |
| I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador. | Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом. |
| In 200 BC, he went to Africa as ambassador. | В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла. |
| Zeinobia Mohamed Assaf is now an ambassador for the UNRWA | Zeinobia Сегодня Мохаммед Ассаф стал послом БАПОР |
| Before his appointment, Geoffrey Ross Pyatt was an ambassador in Kiyv. | До назначения в Грецию Джеффри Пайетт был послом США в Киеве. |
| The Russian Ambassador? | Глава КГБ? |
| The ambassador returned. | Посол вернулся. |
| In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador. | В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву. |
| The ambassador was recalled. | Посол был отозван. |
| The ambassador died suddenly. | Посол вдруг умер. |
| As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online. | Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете. |
| Global Voices analyzed the complexities of modern US Russia relations in an article entitled, Obama's McFaul Sworn in as US Ambassador. | Global Voices недавно осветили проблему напряженности в современных отношениях между Россией и СШАв статье под названием Майкл Макфол принял присягу в качестве посла США . |
| Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo. | Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира. |
| As Ambassador to the United States and the UN, and later as Foreign Minister, he represented an Israel with which the world's liberal imagination could identify. | Как посол в Соединенных Штатах и ООН, а позже и как министр иностранных дел, он представлял Израиль, с которым могли объединиться все свободолюбивые люди мира. |
| Zbaraski served as Commonwealth ambassador to the Ottoman Empire from 1622 to 1624. | C 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи. |
| He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher. | Он прибыл в Афины в качестве посла от острова Кеос и стал известен как оратор и учитель. |
| The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. | Школьные поварихи Америки... Я предлагаю себя в качестве их посла. |
| Ambassador to the Netherlands (1978 1984). | Посол в Нидерландах (1978 1984 годы). |
| The ambassador was recalled from Warsaw. | Посол был отозван из Варшавы. |
| She's the French ambassador to Portugal. | Она посол Франции в Португалии. |
| I talked with the Polish ambassador. | Я разговаривал с польским послом. |
| Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations. | Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер министра и посла в Организации Объединенных Наций. |
| The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says. | Посланник также заявил, что Ливанские силы покорятся Королевству. |
| Also attending was French ambassador Francois Zimeray. | Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ. |
| Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded | Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил |
| Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS | Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг |
| Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador. | Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке. |
| I have spoken with the Polish ambassador. | Я говорил с польским послом. |
| For a while, Casanova served as secretary and pamphleteer to Sebastian Foscarini, Venetian ambassador in Vienna. | С февраля 1784 по апрель 1785 года Казанова служил секретарём Себастьяна Фоскарини, венецианского посла в Вене. |
| After Haiti s President Jean Bertrand Aristide was overthrown a few years ago, Brazil s football team acted as an ambassador for the United Nations Brazilian led peacekeeping forces. | После свержения президента Гаити Жан Бертрана Аристида несколько лет назад бразильская футбольная команда выступила в роли посла миротворческих сил ООН, возглавляемых Бразилией. |
| Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS | Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас |
| The British ambassador to Egypt John Casson tweeted | Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter |
| In the summer of 1937, the squad was on tour in Mexico and the United States, where it was received as an ambassador of the Second Spanish Republic. | Летом 1937 года команда под руководством главного тренера Патрика О Коннелла отправилась в турне по США и Мексике, где их считали посланцами Второй Испанской Республики. |
| Take the case of the French Ambassador to Britain. | Возьмем случай с послом Франции в Великобритании. |
| U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' | Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы |
| He ends with a message to the Russian Ambassador | Он обращается к Послу России |
| Since 1740 he was the Russian ambassador in Copenhagen. | С 1740 был русским посланником в Копенгагене. |
| In an official statement, NATO Ambassador Cornelius Zimmerman expressed his concern over the killings and the fate of the hostages. | В официальном сообщении посланника НАТО Корнелиуса Циммермана выражается его озабоченность убийствами и судьбой заложников. |
| As part of an organised social media campaign to acquaint himself with the Russian people, Ambassador McFaul announced via his Twitter account that he'd officially been sworn in It's official. | В рамках специальной кампании, нацеленной на то, чтобы познакомиться с россиянами с помощью социальных медиа, посол Макфол объявил через свой профиль в Твиттере , что он официально принял присягу |
| So it came as a bit of a surprise when France decided to replace its ambassador Serge Mucetti in the country on the eve of such an important military mission. | Поэтому вызвало удивление то, что накануне такой важной военной миссии было принято решение заменить посла в этой стране Сержа Мюсетти. |
| Dissident journalist Masih Alinejad reflects on attending the same holiday party as the Iranian Ambassador to the United Nations. | Оппозиционная журналистка Масих Алинежад делится впечатлениями от посещения приема, на котором присутствовал и постоянный представитель Ирана при ООН. |
| This is particularly true for the appointment of an ambassador to a country that is critical to Asia s balance of power. | Это особенно верно, когда речь идёт о назначении посла в страну, крайне важную для баланса сил в Азии. |
| That is, it typically occurs as an before t or s , as an before p , as an before k , and as an before j . | Согласные фонемы не разделяются по звонкости глухости, мягкости твердости. |
| Black also records Gilbert Armstrong, steward of the household of David II of Scotland, as ambassador to England in 1363. | Гильберт Армстронг, стюард двора короля Давида II был послом Шотландии в Англии (1363 г.). |
Related searches : Be An Ambassador - Act As Ambassador - Serve As Ambassador - As Brand Ambassador - As An - Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador