Перевод "as an ambassador" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Ambassador - translation :
ключевые слова : посол посла послом Посол послу

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I am an ambassador.
Я посол.
He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France.
До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом.
In 200 BC, he went to Africa as ambassador.
В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла.
Zeinobia Mohamed Assaf is now an ambassador for the UNRWA
Zeinobia Сегодня Мохаммед Ассаф стал послом БАПОР
Before his appointment, Geoffrey Ross Pyatt was an ambassador in Kiyv.
До назначения в Грецию Джеффри Пайетт был послом США в Киеве.
The Russian Ambassador?
Глава КГБ?
The ambassador returned.
Посол вернулся.
In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador.
В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву.
The ambassador was recalled.
Посол был отозван.
The ambassador died suddenly.
Посол вдруг умер.
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.
Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете.
Global Voices analyzed the complexities of modern US Russia relations in an article entitled, Obama's McFaul Sworn in as US Ambassador.
Global Voices недавно осветили проблему напряженности в современных отношениях между Россией и СШАв статье под названием Майкл Макфол принял присягу в качестве посла США .
Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo.
Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира.
As Ambassador to the United States and the UN, and later as Foreign Minister, he represented an Israel with which the world's liberal imagination could identify.
Как посол в Соединенных Штатах и ООН, а позже и как министр иностранных дел, он представлял Израиль, с которым могли объединиться все свободолюбивые люди мира.
Zbaraski served as Commonwealth ambassador to the Ottoman Empire from 1622 to 1624.
C 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи.
He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher.
Он прибыл в Афины в качестве посла от острова Кеос и стал известен как оратор и учитель.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
Школьные поварихи Америки... Я предлагаю себя в качестве их посла.
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).
Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The ambassador was recalled from Warsaw.
Посол был отозван из Варшавы.
She's the French ambassador to Portugal.
Она посол Франции в Португалии.
I talked with the Polish ambassador.
Я разговаривал с польским послом.
Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations.
Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер министра и посла в Организации Объединенных Наций.
The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says.
Посланник также заявил, что Ливанские силы покорятся Королевству.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.
Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.
Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded
Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил
Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг
Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador.
Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке.
I have spoken with the Polish ambassador.
Я говорил с польским послом.
For a while, Casanova served as secretary and pamphleteer to Sebastian Foscarini, Venetian ambassador in Vienna.
С февраля 1784 по апрель 1785 года Казанова служил секретарём Себастьяна Фоскарини, венецианского посла в Вене.
After Haiti s President Jean Bertrand Aristide was overthrown a few years ago, Brazil s football team acted as an ambassador for the United Nations Brazilian led peacekeeping forces.
После свержения президента Гаити Жан Бертрана Аристида несколько лет назад бразильская футбольная команда выступила в роли посла миротворческих сил ООН, возглавляемых Бразилией.
Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS
Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас
The British ambassador to Egypt John Casson tweeted
Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter
In the summer of 1937, the squad was on tour in Mexico and the United States, where it was received as an ambassador of the Second Spanish Republic.
Летом 1937 года команда под руководством главного тренера Патрика О Коннелла отправилась в турне по США и Мексике, где их считали посланцами Второй Испанской Республики.
Take the case of the French Ambassador to Britain.
Возьмем случай с послом Франции в Великобритании.
U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads'
Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы
He ends with a message to the Russian Ambassador
Он обращается к Послу России
Since 1740 he was the Russian ambassador in Copenhagen.
С 1740 был русским посланником в Копенгагене.
In an official statement, NATO Ambassador Cornelius Zimmerman expressed his concern over the killings and the fate of the hostages.
В официальном сообщении посланника НАТО Корнелиуса Циммермана выражается его озабоченность убийствами и судьбой заложников.
As part of an organised social media campaign to acquaint himself with the Russian people, Ambassador McFaul announced via his Twitter account that he'd officially been sworn in It's official.
В рамках специальной кампании, нацеленной на то, чтобы познакомиться с россиянами с помощью социальных медиа, посол Макфол объявил через свой профиль в Твиттере , что он официально принял присягу
So it came as a bit of a surprise when France decided to replace its ambassador Serge Mucetti in the country on the eve of such an important military mission.
Поэтому вызвало удивление то, что накануне такой важной военной миссии было принято решение заменить посла в этой стране Сержа Мюсетти.
Dissident journalist Masih Alinejad reflects on attending the same holiday party as the Iranian Ambassador to the United Nations.
Оппозиционная журналистка Масих Алинежад делится впечатлениями от посещения приема, на котором присутствовал и постоянный представитель Ирана при ООН.
This is particularly true for the appointment of an ambassador to a country that is critical to Asia s balance of power.
Это особенно верно, когда речь идёт о назначении посла в страну, крайне важную для баланса сил в Азии.
That is, it typically occurs as an before t or s , as an before p , as an before k , and as an before j .
Согласные фонемы не разделяются по звонкости глухости, мягкости твердости.
Black also records Gilbert Armstrong, steward of the household of David II of Scotland, as ambassador to England in 1363.
Гильберт Армстронг, стюард двора короля Давида II был послом Шотландии в Англии (1363 г.).

 

Related searches : Be An Ambassador - Act As Ambassador - Serve As Ambassador - As Brand Ambassador - As An - Student Ambassador - Cultural Ambassador - Ambassador Suite - Swiss Ambassador - Ambassador Designate - Roving Ambassador