Перевод "as from 2015" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Savchuk says she worked for this office from January 2015 to March 2015 as an undercover reporter. | Савчук говорит, что работала в этом офисе с января по март 2015 года как журналист под прикрытием. |
Screenshots from 2015 film finalists. | Скриншоты из фильмов финалистов за 2015 год. |
Image from the documentary Antonieta (2015). | Кадр из документального фильма Антониета (2015). |
Conference 2015 The 51st Munich Security Conference was held from 6 to 8 February 2015. | 51 я Мюнхенская конференция по безопасности прошшла с 6 по 8 февраля 2015 года. |
Statistics correct as of 22 February 2015. | Данные приведены на 22 февраля 2015 года. |
A list of the most prescribed medicines in Macedonia between January and June 2015, published as part of Health Insurance Fund semi annual report from December 2015. | Список наиболее часто прописываемых препаратов в Македонии с января по июнь 2015 года, опубликованный в полугодовом докладе фонда медицинского страхования в декабре 2015 года. |
Collage of photos from Global Voices coverage in 2015. | Коллаж фотографий из репортажей Global Voices в 2015 году. |
Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. | Печатная реклама Free Basics в Индии, 2015 год. фотография широко распространена в социальных сетях. |
As of 2015 it is used in most smartphones. | Планы были реализованы в срок. |
At Sanremo 2015, they again appeared together as guests. | В настоящее время они периодически вновь выступают вместе. |
As of 2015, the family resides in Atlanta, Georgia. | Семья проживает в Атланте. |
As of March 2015, there are 2.8 million players. | В Японии зарегистрировано более 2 миллионов игроков. |
From henceforth MountEverest shall be known as Mount Pooperest. http t.co bawOH6ll99 Kristina Proffitt ( KrissyProffitt) March 4, 2015 | Впредь гора Эверест будет известна как гора экскрементов. |
2015. | 2015. |
(2015). | ) (обл. |
2015. | 4. |
2015. | Путешествие. |
2015. | 2009. |
Below are some pictures from the 2015 Lovely Toraja festival | Ниже представлено несколько фотографий с фестиваля Милая Тораджа , проходящего в 2015 году |
From 2004 to 2015, the Anwar family enjoyed a respite. | С 2004 по 2015 год у семьи Анвар была передашка. |
However, he resigned from the club on 26 February 2015. | В 1985 году он возглавил клуб серии С2 , Понтедера . |
As of 2015, it has a population of 2,120,000 residents. | Население с пригородами 2 000 000 жителей (2006). |
The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report. | Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год. |
Photos from the Instameet in Kompannaveedya in Slave Island in 2015 | Фотографии с Instameet, станция Компаннавидия, Слэйв айленд, 2015 год |
It was held in Australia from 9 to 31 January 2015. | Игры прошли в Австралии с 9 по 31 января 2015 года. |
The panellist from BASF described BASF Brazil's 2015 policy, which includes sustainable development as one of its four major goals. | Эксперт от компании БАСФ рассказал о стратегии, которую компания разработала для Бразилии до 2015 года. |
30, 2015. | 30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ. |
8, 2015. | Автор фото Дж. |
28, 2015. | Автор фото Дж. |
27, 2015. | Автор фото Дж. |
Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
Italy, 2015. | Италия, 2015 год. |
Malaysia, 2015. | Малайзия, 2015 год. |
N.p., 2015. | Изд. |
As Kommersant reported, Alexander Sokolov was arrested on 29 July 2015. | Как сообщал Ъ , Александр Соколов был арестован 29 июля 2015 года. |
In 2015 Nigerians elected former military leader Muhammadu Buhari as president. | В 2015 году нигерийцы выбрали президентом бывшего военного командира Мохаммаду Бухари . |
As of 1 January 2015 there are 915 towns in Poland. | Города Польши В Польше на 1 января 2015 года было 915 городов. |
Also, as of April 2, 2015 it serves the Sofia Airport. | 2 апреля 2015 года открыто продление линии 1 до аэропорта. |
5 With universal coverage by 2015 as the long term target. | 5 Долгосрочной задачей является обеспечение всеобщего охвата к 2015 году. |
Calling herself a freelance investigative reporter and a civic activist, Savchuk embedded with the troll factory on Savushkina street and worked for the office from January 2015 to March 2015 as an undercover mole. | Савчук называет себя журналистом фрилансером и гражданским активистом. Она устроилась на фабрику троллей на Савушкина и работала там с января по март 2015 года как крот под прикрытием. |
from January, 2015 Speaker of the Parliament of the Republic of Moldova. | С января 2015 года становится Председателем Парламента Республики Молдова. |
Tickets went on sale in the United States from January 11, 2015. | Билеты на фильм поступили в продажу 11 января 2015 в Соединенных Штатах. |
The video has garnered over eighteen million views as of March 2015. | Видео собрало более пятнадцати миллионов просмотров по состоянию на октябрь 2014 года. |
He was the Mayor of Vilnius from 2000 to 2007 and again from 2011 to 2015. | 21 апреля 2011 года А.Зуокас был вновь избран на пост мэра столицы. |
Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015 | Опубликовано группой Baku 2015 European Games в пятницу, 8 мая 2015 года |
Related searches : From 2015 - From 2015 On - From 2015 Onwards - From January 2015 - As We Enter 2015 - As Of January 2015 - As We Approach 2015 - As From - Post-2015 Agenda - In Spring 2015 - Welcome To 2015 - Post 2015 Development - 2015 And Beyond - Beginning Of 2015