Перевод "as model" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Model - translation :

ключевые слова : модель моделью модели Модель образцовым

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is set as a model.	Это существует как модель.
Mary is working as a model.	Мэри работает моделью.
He described the man as a model gentleman.	Он описал мужчину как образцового джентльмена.
This design is known as the kinematic model.	Такая модель известна как кинематическая.
The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model.	Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр.
It should have been the model in Iraq, as it now should be the model in Iran.	Оно должно было бы стать образцом для действий в Ираке, как сейчас оно должно быть образцом для действий в Иране.
As a result, its model cannot easily be transplanted.	В результате, её модель невозможно легко перенести.
Bosnian Serb politician Dodik's face as tattoo and model photograph.	Лицо боснийско сербского политика Додика в виде тату и на исходной фотографии.
Thus, the current standard model of cosmology, the Lambda CDM model, includes the cosmological constant as an essential feature.	Поэтому нынешняя общепринятая космологическая модель (лямбда CDM модель) включает в себя космологическую константу как существенный элемент.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.	Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
More than ever, the American system is regarded as a model.	Больше чем когда либо, Американская система считается моделью.
Model Builder	Model Builder
This model permits management across all layers of the OSI reference model, extending into applications such as databases, email, and the Java reference model, as MIBs can be defined for all such area specific information and operations.	Эта модель организовывает управление на всех уровнях эталонной модели OSI, с расширением в такие приложения, как базы данных, электронная почта и эталонная модель Java, поскольку базы MIB могут быть определены для всех операций и информации в таких заданных областях.
Eventually, the new model will replace the old model.	Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.	GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.	В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
Thus, many Europeans continue to be nostalgic for America as a model.	Так что, многие европейцы продолжают испытывать ностальгию по Америке как модели для подражания.
The result is an entirely new geopolitical model the country as corporation.	Результатом является совершенно новая геополитическая модель страна как корпорация.
The experts are using the experience of arbitration courts as a model.	Эксперты берут за основу практику арбитражных судов.
The existing EU Turkey customs union should be used as a model.	Существующий таможенный союз между ЕС и Турцией может служить моделью.
Some defend it as a model of security, diversity and social integration.	Одни поддерживают проект, считая его примером безопасности, разнообразия и социальной интеграции.
America as a model or America as a protector this European dilemma is in itself new.	Америка в качестве модели для подражания или Америка в качестве защитника эта ampquot европейская дилеммаampquot сама по себе является новой.
But as you know, our philosophy with our whole model is that Africa needs to stop taking handouts as AID in its conventional model does not work in Africa.	Но как вы знаете, философия нашей модели в том, что Африке нужно прекратить принимать пожертвования, так как оказание помощи абсолютно не меняет ситуацию на континенте.
New Model Europe	Новая модель ЕС
New Model China	Китай нового образца
Charitable trust model .	Благотворительная трастовая модель .
The Uribe Model	Модель Урибе
3D model viewer	Просмотр трёхмерных моделей
G3d Model Viewer	Просмотрщик G3d моделей
MegaGlest Model Viewer	Просмотрщик моделей MegaGlest
Misfit Model 3D	Misfit Model 3D
From a model?	С натуры сидеть рисовать?
She's a model.	Она модель.
He's a model.	Он модель.
And of course, as a model in those years, you couldn't control it.	И, так как в те времена управлять моделью было невозможно,
No. Who do you think we should look at as our role model?	Нет. А кого нам следует взять за образец?
Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell.	С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман.
It has lost much of its former reputation as a model of economic efficiency.	Она растеряла большую часть своей прошлой репутации, как модели экономической эффективности.
Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model.	Конечно, по мере развития китайская демократия вряд ли будет копировать западную модель.
As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling.	В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем.
AS For me there s no difference between a glamorous model and a burn survivor.	АШ Как по мне, так нет разницы между эффектной моделью и выжившей при пожаре женщиной.
In other contexts, any graph model may be referred to as a random graph .	В других контекстах любая модель графов означает случайный граф .
In 1968, Gibson reintroduced the Les Paul Custom as a two pickup only model.	Она получила название Gibson Les Paul Custom.
Celebrating the German Model	Празднование торжества немецкой модели

Display this page in English