Перевод "as one example" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Example - translation :

ключевые слова : пример примером примеру примера например

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I use my Faith Foundation only as one example.	Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
Kosovo is one example.	Косово является одним из примеров.
There is one example	Вот один из примеров
One example is Nazi Germany.	Один из примеров нацистская Германия.
This is just one example.	Это лишь один пример.
One more example of this.	Еще один пример того же эффекта.
This is just one example.	Это только один пример.
For example, one comment says	Например, в одном комментарии говорится
Take this one, for example.	Возьмите этот, например.
The 1967 war is one example.	Война 1967 года это один из примеров.
One such example is domestic work.	Работа помощниц по дому является одним из таких примеров.
One example of this would be large routing tables, such as BGP or IGP.	Одним из примеров этой проблемы являются большие таблицы маршрутизации, такие как BGP и IGP.
As one example, they consider a phenomenon of which beer drinkers have long been aware.	В качестве одного примера они рассматривают феномен, о котором давно знают те, кто пьет пиво.
This would be an example of one pivot.	вот пример одного из разворотов,
I'll give you one more example for this.	Позвольте привести еще один пример.
One example of overly timid policies involves policing.	Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование.
The melting of arctic ice is one example.	Таяние арктического льда является одним из примеров.
Consider one example the number of children per woman in society, known as the total fertility rate.''	В качестве примера рассмотрим один показатель число детей, приходящихся на одну женщину в обществе, известный как общий коэффициент плодовитости .
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.	Она все время существует. Например, одна из них произошла со мной не давно.
For example, one Sinhala newspaper referred to a woman as baduwa (object) in one of their columns, insinuating that women are sex objects.	К примеру, в одной из статей сингальской газеты женщина была названа baduwa ( объект ), намекая на то, что женщина сексуальный объект.
The Philippines can serve as an example.	Филиппины служат нам примером.
Let's take as an example public garages.	Возьмем для примера народные гаражи.
Your death will serve as an example.	Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.	Ваша смерть послужит примером.
Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.	Ограничусь одним примером. Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Одним из примеров являются еврооблигации, на которые Меркель объявила табу.
This was one example, described by reporter Shane Goldmacher	Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером
One example is the campus campaign against African students.	Одним из примеров является мобилизация университетского городка против африканских студентов.
The independent media organization Internews, for example, is just one example of peace building initiatives migrating online.	Независимая медиа организация Internews является одним из примеров мирных инициатив в Интернете.
This one is as good as that one.	Этот так же хорош, как тот.
Above is one example. It shows rows of charred bodies lined up on the ground as people look on.	Пример можно видеть выше выложенные на земле ряды обугленных тел и смотрящие на них люди.
AS Let me give you a live example.	АШ Вот вам наглядный пример.
For example, one collection shows a man creating wooden beads.	Фото опубликовано на сайте Featured Collectives.
One example of an auditory illusion is a Shepard tone.	Звуковые иллюзии, например, тон Шепарда.
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).	Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
America s stance on military aid to Indonesia is but one example.	Позиция Америки по вопросу о предоставлении военной помощи Индонезии это всего лишь один пример.
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.	ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации.
One striking example of such éngrenage is Economic and Monetary Union.	Одним разительным примером такой éngrenage является Экономический и Валютный Союз.
This is just an example of one of these computable documents.	Это пример одного из вычислительных документов.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.	Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.	Вековая стагнация , или secular stagnation, ссылается на долгосрочные экономические проблемы и является одним из примеров.
Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches.	Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре.
One example of things they say is that they have lice.	Например, они говорят, что у нас вши.
Anyone heard of these two guys as an example?	Кто нибудь слышал о тех двух людях для примера?
The Example B has the same functionality as above.	Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше.

Display this page in English