Перевод "aside time" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Step aside. | В сторону. |
| Step aside. | Отойди в сторону. |
| Step aside. | Отойдите в сторону. |
| Step aside. | Посторонитесь. |
| Step aside. | Посторонись. |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Jump aside! | Отпрыгни! |
| Jump aside! | Отскочи! |
| Please step aside. | Посторонитесь, пожалуйста. |
| Please step aside. | Отойди в сторону, пожалуйста. |
| Stand aside, mortals. | Держитесь в стороне, смертные. |
| Tom stepped aside. | Том посторонился. |
| I pulled them aside. | и поговорить с ними. |
| He thrust me aside. | Он оттолкнул меня в сторону. |
| Put aside those fears. | Отбрось эти страхи. |
| They pushed him aside. | Они его оттолкнули. |
| They pushed her aside. | Они её оттолкнули. |
| She waved me aside. | Она меня отстранила. |
| The man shoved her aside. | Мужчина оттолкнул её в сторону. |
| The policeman thrust me aside. | Полицейский оттолкнул меня. |
| He put aside the book. | Он отложил книгу. |
| They set aside her objections. | Они отклонили её возражения. |
| Set this aside for me. | Отложите это для меня. |
| Lay this aside for me. | Отложите это для меня. |
| Put aside everything that's unnecessary. | Отложи всё ненужное в сторону. |
| Tom pushed that thought aside. | Том оттолкнул от себя эту мысль. |
| Tom pushed that thought aside. | Том отбросил эту мысль. |
| Tom put the book aside. | Том отложил книгу. |
| Mary put the book aside. | Мэри отложила книгу. |
| I have to put that aside. | Я должен отложить это в сторону. |
| Joking aside, how are things going? | Кроме шуток, как идут дела? |
| Joking aside, how are things going? | Оставим шутки, как дела? |
| All kidding aside, it may work. | Кроме шуток, это, возможно, работает. |
| Tom stepped aside, letting Mary pass. | Том отступил в сторону, давая Мэри пройти. |
| 'I said you would be in time,' the Assistant said, as Levin stepped aside to let the lady pass. | Я говорил вам, что не опоздаете, сказал прокурор в то время, как Левин посторонился, пропуская даму. |
| And every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe. | Неужели каждый раз, когда они потомки Исраила заключают договор (с Аллахом или людьми), часть из них некоторые из иудеев отбрасывает его договор не выполняют свои договоренности ? Но нет же, большинство их не верует (в то, что ниспослал Аллах)! |
| Cover the bowl and set it aside. | Накройте миску и отставьте ее. |
| I stood aside to let them pass. | Я встал в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| I stood aside to let them pass. | Я встала в стороне, чтобы позволить им пройти. |
| He puts aside some money every month. | Он откладывает немного денег каждый месяц. |
| He puts ten dollars aside every week. | Он каждую неделю откладывает десять долларов. |
| He stepped aside for her to pass. | Он отошёл, чтобы пропустить её. |
| Aside from fright, she was not injured. | Она отделалась испугом. |
| I stepped aside so he could pass. | Я отошёл в сторону, чтобы он смог пройти. |
| I stepped aside so he could pass. | Я отошла в сторону, чтобы он смог пройти. |
Related searches : Time Set Aside - Put Aside Time - Set Aside Time - Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside
