Перевод "available at request" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I came at Tom's request. | Я пришел по просьбе Тома. |
| I'm here at Tom's request. | Я здесь по просьбе Тома. |
| GetNextRequest A manager to agent request to discover available variables and their values. | GetNextRequest Запрос от менеджера к объекту для обнаружения доступных переменных и их значений. |
| I did so at his request. | Я сделал это по его просьбе. |
| I did so at his request. | Я сделал так, как он просил. |
| Available online at Citeseer | Available online at Citeseer |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. |
| At first, Suharto didn t accept the request. | Сначала Сухарта не удовлетворил его требование. |
| Available in PDF version at. | Фракталы в физике. |
| That's it. Image removed at request of owner. | Именно так. Изображение удалено по просьбе владельца. |
| Tom isn't available at the moment. | Фома не доступен в данный момент. |
| Tom isn't available at the moment. | Том в данный момент недоступен. |
| The survey is available at this link. | Опрос доступен по этой ссылке. |
| I am writing you at the request of a friend. | Я пишу вам по просьбе моего друга. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| Other recipes available in Bulgarian at Yellow Kitchen. | С другими рецептами на болгарском языке можно ознакомиться в блоге Yellow Kitchen. |
| The video is available with subtitles at Amara. | Видео с субтитрами доступно на сайте Amara. |
| This book is available at one shop only. | Эту книгу можно купить только в одном магазине. |
| This book is available at one shop only. | Эта книга есть только в одном магазине. |
| This is not available at all iTunes Stores. | iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple. |
| Available in digital format at Memorial University site. | В строении острова участвует каледонская складчатость. |
| At Gorbachev's request, Reagan gave a speech on free markets at the Moscow State University. | По просьбе Горбачёва Рейган выступил с речью о свободных рынках в МГУ. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | вы натыкаетесь вот на это. Изображение удалено по просьбе владельца. |
| France maintains a few senior officers presence in Comoros at government request. | Франция держит несколько старших офицеров в правительстве Коморских островов. |
| Author Darya Alekseyeva. Original available at Greenhouses of Social Technologies. | Автор статьи Дарья Алексеева, оригинал взят с сайта Теплицы социальных технологий. |
| Author Evgeny Voropai. Original available at Greenhouses of Social Technologies. | Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий. |
| The codice_11 whois service is available at the URL whois.nic.name. | Служба whois для домена name доступна по адресу URL http whois.nic.name. |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| 13. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that training opportunities in the six official languages are equally available to all language staff, including those at duty stations away from Headquarters | 13. вновь обращается с просьбой к Генеральному секретарю обеспечить, чтобы весь лингвистический персонал, в том числе в местах службы вне Центральных учреждений, имел равные возможности для профессиональной подготовки по шести официальным языкам |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях |
| kde announce request kde.org | Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ. |
| kde look request kde.org | Как подписаться отменить подписку в этих списках? |
| kde announce request kde.org | kde request kde.org |
| kde user request kde.org | kde announce request kde.org |
| kde look request kde.org | kde user request kde.org |
| They granted his request. | Они выполнили его просьбу. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
| Tom considered Mary's request. | Том обдумал просьбу Мэри. |
| That's an unusual request. | Это необычная просьба. |
| Your request is denied. | Ваш запрос отклонён. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| The request was denied. | Запрос был отклонён. |
Related searches : Available Under Request - Available On Request - Available Upon Request - Available By Request - On Request Available - Available At Present - Available At Site - Available At Launch - Available At Www - Available At Law - Available At Stock - Available At All - Available At Reception - At Customer Request
