Перевод "avoiding duplication" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Duplication - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (e) Play a major role in the overall coordination of funds, programmes and agencies, ensuring coherence among them and avoiding duplication of mandates and activities. | e) играть ведущую роль в общей координации деятельности фондов, программ и учреждений, обеспечивая слаженность их действий и не допуская дублирования мандатов и видов деятельности. |
| You're avoiding me. | Ты меня избегаешь. |
| You're avoiding me. | Вы меня избегаете. |
| We're avoiding Tom. | Мы избегаем Тома. |
| Stop avoiding me. | Перестань избегать меня. |
| Stop avoiding me. | Перестаньте меня избегать. |
| Stop avoiding me. | Перестань меня избегать. |
| We're avoiding them. | Мы их избегаем. |
| I'm avoiding Tom. | Я избегаю Тома. |
| Avoiding Algeria in Egypt | Не допустить повторения в Египте алжирских событий |
| Who are you avoiding? | Кого ты избегаешь? |
| I wasn't avoiding you. | Я тебя не избегал. |
| I'm not avoiding you. | Я тебя не избегаю. |
| I'm not avoiding you. | Я вас не избегаю. |
| Stop avoiding the question. | Прекрати уклоняться от вопроса. |
| Are you avoiding me? | Ты меня избегаешь? |
| Are you avoiding me? | Вы меня избегаете? |
| We were avoiding Tom. | Мы избегали Тома. |
| Tom is avoiding me. | Том меня избегает. |
| We're avoiding that subject. | Мы избегаем этой темы. |
| Tom is avoiding Mary. | Том избегает Марию. |
| Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance? | Реконструкция структур Секретариата или его процедур для сокращения дублирования работы, расходов и ненужных действий? |
| First, duplication of efforts at the international level must be avoided. | Во первых, следует избегать дублирования усилий на международном уровне. |
| Avoiding the Terrorists u0027 Trap | Как Избежать Ловушки Террористов |
| Tom has been avoiding Mary. | Том избегал Мэри. |
| You're avoiding me, aren't you? | Ты меня избегаешь, не так ли? |
| Why are you avoiding me? | Почему ты меня избегаешь? |
| Why are you avoiding me? | Почему вы меня избегаете? |
| Why is Tom avoiding me? | Почему Том меня избегает? |
| Tom has been avoiding me. | Том меня избегает. |
| Why is she avoiding me? | Почему она меня избегает? |
| Why do you keep avoiding me? | Почему ты продолжаешь меня избегать? |
| Why are you always avoiding me? | Почему ты меня все время избегаешь? |
| Why have you been avoiding me? | Почему ты меня избегал? |
| Why have you been avoiding me? | Почему вы меня избегали? |
| Tom is avoiding Mary, isn't he? | Том ведь избегает Мэри? |
| 4. Calls upon the United Nations Environment Programme to contribute, within its mandate, to the preparations for the twelfth session of the Commission on Sustainable Development, while avoiding duplication and overlap in the work of the two bodies | 4. призывает Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде, действуя в рамках своего мандата, содействовать подготовке к двенадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию, не допуская при этом дублирования и параллелизма в работе этих двух органов |
| That meant avoiding a war with Israel. | Это означало неучастие в войне с Израилем. |
| Avoiding double dip recession will be difficult. | Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно. |
| Avoiding Conflict in the South China Sea | Как избежать конфликта в Южно Китайском море |
| 58 280. Review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures | 58 280. Обзор элементов дублирования и применения сложных механизмов и бюрократической практики в рамках административных процессов и процедур Организации Объединенных Наций |
| Avoiding that outcome presupposes a strong political center. | Избегание этого результата предполагает сильный политический центр. |
| Avoiding reality is always a short term option. | Уход от реальности всегда является краткосрочным решением. |
| Avoiding the truth to defend honour is pathetic. | Закрывать глаза на правду жалко. |
| Tom has a good reason for avoiding Mary. | У Тома есть веская причина избегать Мэри. |
Related searches : Avoiding - While Avoiding - By Avoiding - Recommend Avoiding - Avoiding Disaster - Whilst Avoiding - Avoiding Liability - Avoiding Action - Avoiding Costs - Thus Avoiding - Help Avoiding - Avoiding Waste - Avoiding Harm
