Перевод "badly needed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The changes are badly needed.
Изменения крайне необходимы.
She badly needed the money.
Ей очень нужны были деньги.
Tom needed the money badly.
Тому были очень нужны эти деньги.
Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition.
Германии они были очень нужны, но перед Шредером встала стена оппозиции.
Further aid to the European periphery is still badly needed.
Дальнейшее оказание помощи Европейской периферии по прежнему остро необходимо.
A new declaration was badly needed when we began work on it one year ago.
В новой декларации была насущная потребность, когда мы начали работать над ней год назад.
But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.
Но новое стремление к социальному и экономическому равенству и международной солидарности, крайне необходимо.
Certainly, Europe would lose traction as a badly needed counterweight to the US in world economic policy.
Конечно же, роль Европы как чрезвычайно необходимого противовеса США в мировой экономке ослабнет.
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.
Вот почему АБИИ может принести небольшой, но очень необходимый импульс совокупному спросу на мировом уровне.
Most important, they achieved the kind of sustained engagement that is badly needed on the Korean Peninsula today.
А самое важное, был найден устойчивый формат общения, в котором так сильно нуждается сегодня Корейский полуостров.
In short, there is a vacuum of global leadership just at the moment when it is badly needed.
Словом, существует вакуум г обального лидерства именно в тот момент, когда оно крайне необходимо.
That means the city gets more green space and retains more of its history without halting badly needed construction.
Это означает, что в городе будет больше зелени, и он сохранит больше истории, не прекращая при этом крайне необходимое строительство.
'Very, very badly.
Очень, очень дурно.
I'm bleeding badly.
У меня сильное кровотечение.
I'm bleeding badly.
У меня сильно идёт кровь.
He behaved badly.
Он плохо вёл себя.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
Tom behaved badly.
Том плохо себя вёл.
Marta dresses badly.
Марта плохо одевается.
I'm badly hurt.
Я серьёзно ранен.
I'm badly wounded.
Я тяжело ранен.
I'm badly wounded.
Я серьёзно ранен.
By surrounding himself by a group of young technocrats, he injected a badly needed sense of modernity into the campaign.
Окружив себя группой молодых технократов, он ввел в кампанию столь необходимый дух современности.
I miss you badly.
Я очень сильно по тебе скучаю.
I miss you badly.
Я ужасно по тебе скучаю.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
He burned himself badly.
Он сильно обжёгся.
He was badly wounded.
Он был серьёзно ранен.
He was badly wounded.
Он был тяжело ранен.
She is badly off.
Она бедствует.
Tom was badly beaten.
Том был жестоко избит.
They treated me badly.
Они плохо со мной обращались.
He treated me badly.
Он плохо обращался со мной.
He treated me badly.
Он плохо относился ко мне.
He treated me badly.
Он плохо со мной обращался.
Tom is badly hurt.
Том тяжело ранен.
Tom is badly hurt.
Том сильно ушибся.
Tom is badly wounded.
Том тяжело ранен.
Tom is badly wounded.
Том серьёзно ранен.
Tom treated Mary badly.
Том плохо обращался с Мэри.
Are you badly hurt?
Вы сильно ранены?
Are you badly hurt?
Ты тяжело ранен?
Tom behaved very badly.
Том вёл себя очень плохо.
Tom behaved very badly.
Том очень плохо себя вёл.

 

Related searches : Needed - Badly Off - Treat Badly - Badly Affected - So Badly - Treated Badly - Badly Paid - Do Badly - Behave Badly - Hurt Badly - Perform Badly - Badly Worn