Перевод "bank change" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bank - translation :

банка

Bank change - translation :

банк изменить

Change - translation :

изменение

ключевые слова : банком Банк банку банк банковского измениться переодеться меняются перемены передумать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Will World Bank President Paul Wolfowitz s troubles finally catalyze real change at the World Bank?	Смогут ли неприятности президента Международного банка реконструкции и развития Пола Вулфовица наконец то стать катализатором реальных изменений в МБРР?
CBH Bank decided to change the name of the bank Banque SCS Alliance SA to CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA.	CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA (CBH, La Compagnie Bancaire Helvétique) частный швейцарский банк, предоставляющий различные финансовые услуги.
During James Wolfensohn s presidency of the Bank, there was a change in philosophy.	Когда президентом банка был Джеймс Вулфенсон, произошло изменение в философии.
In spring 2008 the bank made rebranding, which resulted in the change of the name, logo and corporate identity of the bank.	Весной 2008 года банк провёл ребрендинг, в результате которого были изменены название, логотип и фирменный стиль банка.
The World Bank, International Monetary Fund, international investors, and domestic constituencies are currently demanding change.	Мировой Банк, Международный Валютный Фонд, международные инвесторы и внутренние ключевые группы требуют перемен.
learn how this Federal Reserve bank or this reserve bank can buy and sell these government securities in order to change the money supply.	Узнайте, как можно это Федеральный резервный банк или этот резервный банк купить и продать эти государственные ценные бумаги для того чтобы изменить денежной массы.
Mr. Ian Noble, World Bank, said the World Bank is concerned about climate change because the poor will face the greatest challenges from its consequences.	Представитель Всемирного банка г н Ян Нобль заявил, что Всемирный банк обеспокоен изменением климата, поскольку бедное население столкнется с наиболее тяжелыми трудностями в результате его последствий.
With the World Bank, Addressing Climate Change in the Middle East and North Africa (MENA) region	совместно с Всемирным банком Решение проблем, связанных с изменением климата на Ближнем Востоке и в Северной Африке
There can be software failures. Even simple power outages. You don't want your bank balance to change because the power went out at your bank branch.	Но я хочу отметить, что системы баз данных чрезвычайно распространены в современном мире.
As World Bank President Jim Yong Kim has put it, climate change is a big problem with small solutions.	Как выразился Президент Всемирного Банка Джим Ен Ким, изменение климата это большая проблема с маленькими решениями.
Another promising change in Italy has been the appointment of Mario Draghi as Governor of the Bank of Italy.	Ещё одним многообещающим изменением в Италии стало назначение Марио Драги председателем Банка Италии.
I was to draw 50 from my bank in 5 notes and then change them for used 1 notes.	Я должна была снять со своего счета 50 фунтов в пятифунтовых банкнотах и поменять их на старые однофунтовые.
I reach this conclusion even though I am sympathetic to the Bush administration s desire to catalyze change at the Bank.	Я пришёл к этому выводу, хотя и поддерживаю стремление администрации Буша катализировать изменения в МБРР.
Sumitomo Bank is renamed Osaka Bank.	Sumitomo Bank переименовывается в Osaka Bank.
Danske Bank is a Danish bank.	Danske Bank (в с дат.
West led East Bank to a state championship on March 24 that year, prompting East Bank High School to change its name to West Bank High School every year on March 24 in honor of their basketball prodigy, until its closure in 1999.	24 марта 1956 года команда средней школы Ист Бэнк стала чемпионом штата, после чего каждого 24 марта школа меняла свое название на Уэст Бэнк в честь его заслуги, пока в 1999 году не была закрыта.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
The entirety of the VRAM memory was mapped on to the I O area, so it was controlled without bank change.	Вся память VRAM была отображена в область ввода вывода, так что ей можно было управлять без смены банков памяти.
April 1943 Mitsui Bank merges with Dai Ichi Bank to form Teikoku Bank.	В 1943 году в результате объединения Mitsui Bank Dai Ichi Bank образуется Teikoku Bank.
October 1973 Kobe Bank and Taiyo Bank merge to form Taiyo Kobe Bank.	1973 год Kobe Bank и Taiyo Bank объединяются в Taiyo Kobe Bank.
Saxo Bank is a Danish investment bank.	Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк.
Bank	Date
Bank	Банк
Bank	Банк
Bank?	Банк?
Bank?	Банк?
The bank changed its name in 2002, and includes the former Commercial Bank of Korea, Hanil Bank, and Peace Bank.	Банк изменил название в 2002 году, так как включил в себя Коммерческий банк Кореи (), Ханил Банк () и Банк Мира ().
Working with partners, the World Bank is supporting financial strategies to assist developing countries in meeting the costs caused by climate change.	Работая совместно с партнерами, Всемирный банк поддерживает финансовые стратегии, направленные на то, чтобы помочь развивающимся странам покрыть затраты, связанные с изменением климата.
2011 Bank of Cyprus sold Bank of Cyprus Australia to Bendigo and Adelaide Bank.	30 июля 2013 года было объявлено, что процесс рекапитализации Bank of Cyprus завершен.
The Central Bank of Iceland () is the central bank or reserve bank of Iceland.	В 1927 году Национальный банк Исландии получил исключительное право выпуска банкнот.
August 1944 Teikoku Bank merges with Jugo Bank.	1944 год объединение Teikoku Bank и Jugo Bank.
April 1965 Sumitomo Bank merges with Kawachi Bank.	1965 год Sumitomo Bank объединяется с Kawachi Bank.
April 1968 Mitsui Bank merges with Toto Bank.	В 1968 году Mitsui Bank объединяется с Toto Bank.
World Bank International Bank for Reconstruction and Development	В. Перечень документов тридцать третьей сессии Комитета 146
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)	Международный банк реконструкции и развития (Всемирный банк)
Bank interest, infrastructure Aqabat Jabr Camp, West Bank	Банковский процент, инфраструктура лагеря Акабат Джабр, Западный берег
I quit the bank You quit the bank?	Но твой отец хотел, чтобы ты стал банкиром, сделал карьеру.
Some change, please. Change, please... Some change please...	ƒайте мелочь, пожалуйста... ƒенежку, пожалуйста... ƒайте монетку, пожалуйста...
Fatah s rule is still strong in the West Bank, but even the Gaza catastrophe is unlikely to lead it to change its ways.	На Западном береге власть Фатха еще сильна, но даже катастрофа в секторе Газа вряд ли изменит что то в этой организации.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
April 1990 Mitsui Bank and Taiyo Kobe Bank merge to form Mitsui Taiyo Kobe Bank (MTKB).	В 1990 году в результате объединения Mitsui Bank и Taiyo Kobe Bank образуется Mitsui Taiyo Kobe Bank, переименованный в 1992 году в Sakura Bank.
Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna (PKO Bank Polski, PKO BP) is Poland's largest bank.	PKO Bank Polski SA (полное название Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna) крупнейший банк Польши.
October 1986 Sumitomo Bank merges with Heiwa Sogo Bank.	1986 год Sumitomo Bank объединяется с Heiwa Sogo Bank.
The Bank of Canada, BoC () is Canada's central bank.	Банк Кана ды (, ) центральный банк Канады.
The Central Bank of Kenya () is Kenya's central bank.	Центральный банк Кении () центральный банк Кении.

Display this page in English