Перевод "barbarity" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Barbarity - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| hchrono Slavery and barbarity. | hchrono Рабство и варварство. |
| Terror and barbarity have been globalized, too. | Террор и варварство тоже подлежали глобализации. |
| His picture was one of the most shocking symbols of the barbarity at Beslan. | Его фотография была одним из самых шокирующих символов варварства в Беслане. |
| Apart from the barbarity of penalties envisioned, the entire Bill is based on a false premise. | Помимо варварского характера предполагаемых наказаний, сам законопроект исходит из ложных предпосылок. |
| The whole village is preserved as a reminder for posterity that such barbarity should never happen again. | Вся деревня была сохранена как напоминание для потомков, что такое варварство не должно повторяться. |
| These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding. | Эти заключённые вынесли дьявольское варварство, например, выдирание ногтей из пальцев, порку и надевание мешка на голову. |
| From the moment the Taliban emerged as a movement, and especially after coming to power in the mid 1990s, it reserved a special barbarity for the Hazara people. | С момента основания Талибана и особенно после его прихода к власти в середине девяностых он всегда проявлял особое варварство по отношению к хазарейцам . |
| But after the disasters of the last two decades, including the military debacle in Afghanistan and the ruinous barbarity of the Chechen war which has blown back its violence into Russia's cities, ordinary Russians are less enamored of military might. | Но после несчастий, случившихся на протяжении двух последних десятилетий, включая военное поражение в Афганистане и разрушающую жестокость чеченской войны, насилие которой рикошетом ударило по российским городам, простых россиян уже не так восхищает военная мощь. |
| We call upon the President of the Greek Parliament and the representatives of all democratic parties to condemn the malevolent trivialization of the Holocaust of the 6 million Jews and all the victims of this barbarity, a trivialization that at the same time downplays the importance of the struggle against Fascism and Nazism in our country. | Мы призываем главу греческого парламента и представителей всех демократических партий осудить равнодушное обесценивание Холокоста и всех жертв этой жестокости, а также обесценивание важности бороться против фашизма и нацизма в нашей стране. |
