Перевод "barrel per day" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Barrel - translation :

Barrel per day - translation :

ключевые слова : бочку бочке бочка бочки дуло

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.	Когда американцы платили 120 за баррель, европейцы покупали нефть всего лишь за 76 за баррель.
In 1973, oil cost three dollars per barrel in 2008 80 dollars per barrel.	В 1973 году нефть стоила три доллара за баррель, в 2008 году восемьдесят долларов.
Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel.	Каждое сокращение на один миллион бочек в день переводится на потерянные доходы, соответствующие приблизительно 30 миллионам в день по сегодняшней цене на мировом рынке 30 за бочку.
Urals brand oil, according to the forecasts of the Ministry of Finance, in the period 2021 2025 will cost 55.2 per barrel, in 2026 2030 52.2 per barrel, and in the period 2031 2035 54.9 per barrel.	Нефть марки Urals, пор прогнозам Минфина, будет стоить в период 2021 2025 гг. 55,2 за баррель, в 2026 2030 52,2 за баррель, а в период 2031 2035 гг. 54,9 за баррель.
The 2004 yearly average West Texas Intermediate (WTI) spot price was 41.51 per barrel and that of the OPEC reference basket was 36.05 per barrel.	Среднегодовая цена западнотехасской средней нефти при продаже за наличные составила 41,51 долл.
Instead, world oil prices have soared to 35 per barrel.	Вместо этого, мировые цены на нефть выросли до 35 долларов за баррель.
When I was writing up my notes oil was 140 per barrel.	Когда я делал свои записи, нефть стоила 140 долларов за баррель.
Because each barrel of oil emits roughly 0.3 tons of CO2, a carbon tax of, say, 40 per ton of CO2 implies an oil tax of just 12 per barrel.	Поскольку каждый баррель нефти создает выброс примерно 0,3 тонн СО2, налог на выбросы углерода, к примеру 40 долларов за тонну, означает налог на нефть в размере 12 долларов за баррель.
Flatline Barrel System The Flatline barrel is the first curved paintball barrel.	стволы Flatline Barrel Стволы Flatline первые нарезные стволы для пейнтбольных маркеров.
They eat about per day and drink about per day.	Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.
This shortfall in oil earnings, not the lack of foreign assistance, is the real cause of Iraq's financial crisis. Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel.	Этот дефицит в нефтяном доходе, а не недостаток иностранной помощи, является действительной причиной финансового кризиса в Ираке.
Some experts argue that it has already raised oil prices by about 15 per barrel.	Эксперты утверждают, что оно уже стало причиной повышения цены на нефть на 15 долларов за баррель.
US 20 per barrel in fiscal 2000 (equivalent to current oil price in real term)	В 2000 финансовом году 20 долл. США за баррель (что эквивалентно нынешней цене на нефть в реальном выражении)
barrel game	игра с бочками
Hours per day	Параметры
per day ( 5,894,300).	(5 894 300 долл. США).
Himself, per day.	Кто сегодня говорить? Сам в день.
Moreover, Russia s budget will be balanced as long as oil prices remain above 110 per barrel.	Более того, бюджет России будет сбалансирован до тех пор, пока цены на нефть будут оставаться выше 110 долларов США за баррель.
Moreover, with oil prices back above 100 per barrel, the Gulf states are enjoying a bonanza.	Более того, с возвратом цен 100 долларов за баррель, страны Залива процветают.
This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel.	Это особенно верно в то время, когда цена на нефть упала ниже 40 за баррель.
Estimated cost per day	Сметная стоимость за сутки
40,000 visits per day!	Количество просмотров достигало цифры 40 000 в день! За 2 месяца
20 times per day	Меня за ласки и любовь мою.
Effective 1 December 1993 (a) 133 per person per day for the first 30 days, and (b) 105 per person per day thereafter.	Начиная с 1 декабря 1993 года а) 133 долл. США на человека в день на протяжении первых 30 дней и b) 105 долл. США на человека в день в последующий период.
A devil uses per day.	Спариваются сумчатые дьяволы в марте апреле.
Amounts in barrels per day.	баррелей в сутки.
It could be per day.	Это может быть день.
We didn't say per day...	Мы не сказали за день...
Or a barrel bomb?	Или бочковая бомба?
They arrested the barrel.	Арестовали канистру!
It is the barrel.	Это ствол автомата.
Oil prices have fallen from above 78 per barrel in mid July to less than 60 in early October.	Цены на нефть упали с 78 долларов за баррель в середине июля до меньше чем 60 долларов за баррель в начале октября.
If oil prices stay 20 per barrel higher for any extended period, the effect on GDP would be doubled.	При этом, если цены на нефть в течение сколь нибудь продолжительного времени будут выше на 20 долларов за баррель, то нагрузка на ВВП увеличится вдвое.
1 work day of revision per meeting per language 25E.	фических отчетов ских отчетов на заседание для каждого языка 1 человеко день на редактированиe на заседание для каждого языка
The rental cost would be 37.10 per cell, per day.	Арендная плата будет составлять 37,10 долл. США за камеру в день.
Adjusted for inflation, oil prices would have to reach 80 per barrel (or 3.12 per gallon of gasoline) to reach the real level recorded in March 1981.	С учетом инфляции цены на нефть должны были бы подняться до 80 долларов за баррель (или 3,12 доллара за галлон бензина), чтобы достичь, в реальных ценах, уровня, зафиксированного в марте 1981 года.
As well, the subsidy rate was increased by 3.50 per day for full time care and 1.50 per day for school aged children to 22.00 per day for children under the age of two, 20.00 per day for	в день для детей школьного возраста и составила 22 долл. в день для детей в возрасте до двух лет, 20 долл.
Under the present arrangements, the Committee notes that the cost per ration per day has been reduced to 6.05 per day in addition to the cost of 1.05 per day for bottled water.	Комитет отмечает, что в соответствии с ныне действующей нормой стоимость пайка в день снижена до 6,05 долл. США в день в дополнение к стоимости снабжения бутылочной водой из расчета 1,05 долл. США в день.
According to his assessment, Russia's economy will begin to contract at an oil price lower than 90 dollars per barrel.	По его оценке, экономика России начнет сокращаться при стоимости нефти ниже 90 долл. барр.
Energy prices soared in 2004, and in mid 2005 oil prices were at record highs of over 60 per barrel.	В 2004 году цены на энергоносители резко подскочили, при этом цены на нефть, превысив в середине 2005 года 60 долл.
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.	Мы можем, при бережном использовании, сэкономить половину нефти при затратах в 12 на каждый сэкономленный баррель.
I make 100 euros per day.	Я зарабатываю сто евро в день.
She earns 30 dollars per day.	Она зарабатывает 30 долларов в день.
He smokes twenty cigarettes per day.	Он выкуривает по двадцать сигарет в день.
Only one small serving per day.	Только одна маленькая порция в день.

Display this page in English